Переклад тексту пісні До последнего вздоха - Джиган, Баста

До последнего вздоха (оригінал)

Я собираю сумку, снова рейс
Под окнами припаркованный Race
Он увезёт меня в аэропорт
Я поцелую детей и прямиком на борт
Целыми днями полёты
Вокзалы, перроны, поезда, самолёты
Новые лица, новые фото
Клянусь, я никогда не устану от этой работы, нет
Прости меня, если был с тобой груб
Так много ненависти, зла вокруг
И с каждым годом сужается круг
Кого с уверенностью я называю мой друг
Что было раньше, то было не в счёт
Мама, я миллионер из трущоб
Музыка как свободный полёт
И я хочу ещё, и я лечу вперёд
До последнего вздоха, умоляю, музыка, будь со мной
Музыка, будь со мной до последнего вздоха
И будь с теми, для кого по воле небесной стала судьбой
До последнего вздоха, умоляю, музыка, будь со мной
Музыка, будь со мной до последнего вздоха
И будь с теми, для кого по воле небесной стала судьбой
Время бежало, моя страсть росла
Музыка дала мне всё, меня спасла
Я помню дни, когда я с моря ждал отца
Он привозил кассеты мне, которых не достать
По городу пошла молва
Переворачивай страницу, новая глава
Мне было мало просто слушать этот рэп
И вот уже я с микрофоном, сцена, свет — такие дела
Плюс, плюс я дрался за деньги
Тратил всё на рэп до копейки, я фанат, без сомнений
Ступень за ступенью, да, я шёл к своим целям
И плевал на их мнение, верь мне
Спорт, спорт привил дисциплину
Закалил дух и дал силу, победа как стимул
Новые перспективы, меня ждёт мегаполис
Чтоб узнать моё имя, слушай
До последнего вздоха, умоляю, музыка, будь со мной
Музыка, будь со мной до последнего вздоха
И будь с теми, для кого по воле небесной стала судьбой
До последнего вздоха, умоляю, музыка, будь со мной
Музыка, будь со мной до последнего вздоха
И будь с теми, для кого по воле небесной стала судьбой
До последнего вздоха, умоляю, музыка, будь со мной
Музыка, будь со мной до последнего вздоха
И будь с теми, для кого по воле небесной стала судьбой
До последнего вздоха
Музыка, будь со мной до последнего вздоха
И будь с теми, для кого по воле небесной стала судьбой
До последнего вздоха

(переклад)

Я збираю сумку, знову рейс
Під вікнами припаркований Race
Він відвезе мене до аеропорту
Я поцілую дітей і прямо на борт
Цілими днями польоти
Вокзали, перони, поїзди, літаки
Нові особи, нові фото
Клянусь, я ніколи не втомлюся від цієї роботи, ні
Вибач мені, якщо був з тобою грубий
Так багато ненависті, зла навколо
І з кожним роком звужується коло
Кого з впевненістю я називаю мій друг
Що було раніше, то було не рахунок
Мамо, я мільйонер із трущоб
Музика як вільний політ
І я хочу ще,і я лікую вперед
До останнього подиху, благаю, музика, будь зі мною
Музика, будь зі мною до останнього подиху
І будь з тими, для кого з волі небесної стала долею
До останнього подиху, благаю, музика, будь зі мною
Музика, будь зі мною до останнього подиху
І будь з тими, для кого з волі небесної стала долею
Час біг, моя пристрасть зростала
Музика дала мені все, мене врятувала
Я пам'ятаю дні, коли я з моря чекав батька
Він привозив касети мені, яких не дістати
Містом пішла чутка
Перевертай сторінку, новий розділ
Мені було мало просто слухати цей реп
І ось уже я з мікрофоном, сцена, світло — такі справи
Плюс, плюс я бився за гроші
Витрачав все на реп до копійки, я фанат, без сумнівів
Ступінь за ступенем, так, я йшов до своїх цілей
І плював на их думку, вір мені
Спорт, спорт прищепив дисципліну
Загалив дух і дав силу, перемога як стимул
Нові перспективи, на мене чекає мегаполіс
Щоб дізнатися моє ім'я, слухай
До останнього подиху, благаю, музика, будь зі мною
Музика, будь зі мною до останнього подиху
І будь з тими, для кого з волі небесної стала долею
До останнього подиху, благаю, музика, будь зі мною
Музика, будь зі мною до останнього подиху
І будь з тими, для кого з волі небесної стала долею
До останнього подиху, благаю, музика, будь зі мною
Музика, будь зі мною до останнього подиху
І будь з тими, для кого з волі небесної стала долею
До останнього подиху
Музика, будь зі мною до останнього подиху
І будь з тими, для кого з волі небесної стала долею
До останнього подиху