Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wehikuł czasu to byłby cud, виконавця - Dzem. Пісня з альбому Symfonicznie, у жанрі БлюзДата випуску: 01.11.2012
Лейбл звукозапису: Parlophone Poland
Мова пісні: Польський
Wehikuł czasu to byłby cud(оригінал) |
| Pamiętam dobrze ideał swój. |
| Marzeniami żyłem jak król. |
| Siódma rano — to dla mnie noc, |
| Pracować nie chciałem, włóczyłem się. |
| Za to do puszki zamykano mnie. |
| Za to zwykle zamykano mnie. |
| Po knajpach grywałem za piwko i chleb, |
| Na szyciu bluesa tak mijał mi dzień. |
| Tylko nocą do klubu «Puls» |
| Jamsession do rana, tam królował blues |
| To już minęło, ten klimat, ten luz. |
| Wspaniali ludzie nie powrócą, |
| Nie powrócą już! |
| Lecz we mnie zostało coś z tamtych lat, |
| Mój mały, intymny, muzyczny świat. |
| Gdy tak wspominam ten miniony czas, |
| Wiem jedno, że to nie poszło w las. |
| Dużo bym dał, by przeżyć to znów — |
| Wehikuł czasu — to byłby cud! |
| Mam jeszcze wiarę, odmieni się los, |
| Znów kwiatek do lufy wetknie im ktoś |
| Tylko nocą do klubu «Puls» |
| Jamsession do rana, tam królował blues |
| To już minęło, te czasy, ten luz. |
| Wspaniali ludzie nie powrócą, |
| Nie powrócą już! |
| Nie! |
| Tylko nocą do klubu «Puls» |
| Jamsession do rana, tam królował blues |
| To już minęło, te czasy, ten luz. |
| Wspaniali ludzie nie powrócą, |
| Nie powrócą już! |
| Nie! |
| (переклад) |
| Я добре пам’ятаю свій ідеал. |
| Я жив своїми мріями, як король. |
| Сіма ранку - це ніч для мене, |
| Я не хотів працювати, я тинявся. |
| Але я був замкнений до банки. |
| За це мене зазвичай закривали. |
| Я їв пиво й хліб у пабах, |
| Так пройшов мій день, коли шила блюз. |
| Тільки вночі до клубу «Пульс» |
| Jamsession до ранку, де панував блюз |
| Це вже минуло, ця атмосфера, ця розкутість. |
| Великі люди не повернуться |
| Вони більше не повернуться! |
| Але дещо з тих років залишилося в мені, |
| Мій маленький, інтимний музичний світ. |
| Коли я згадую цей час, |
| Я знаю одне, що він не пішов у ліс. |
| Я б дав багато, щоб пережити це знову - |
| Машина часу - це було б диво! |
| Я ще вірю, доля зміниться |
| Хтось знову встромить квітку в бочку |
| Тільки вночі до клубу «Пульс» |
| Jamsession до ранку, де панував блюз |
| Це вже минуло, ці часи, ця реакція. |
| Великі люди не повернуться |
| Вони більше не повернуться! |
| Ні! |
| Тільки вночі до клубу «Пульс» |
| Jamsession до ранку, де панував блюз |
| Це вже минуло, ці часи, ця реакція. |
| Великі люди не повернуться |
| Вони більше не повернуться! |
| Ні! |