Переклад тексту пісні Kim jestem – jestem sobie - Dzem

Kim jestem – jestem sobie (оригінал)

Jestem sobie prawdą
Fałszem i zagadką też
Jestem sobie ojcem
Sobie matką, sobie bratem
Szatanem jestem złym
Aniołem z aureolą
Wrogiem i kochankiem
Aktorem z ulubioną rolą
Dopełnieniem świata
Oceanem, pustą szklanką
Jestem i wyrokiem
Nawet sędzią, nawet katem
Nawet katem jestem ja
Jestem, jestem wszystkim
Nawet Bogiem
Tylko sobą być
Sobą być nie mogę o… nie…

Kim jestem – jestem sobie (переклад)

Я сама для себе правда
Також брехня і таємниця
Я сам батько
Я сама мати, брат
Сатана, я поганий
Ангел з німбом
Ворог і коханець
Актор з улюбленою роллю
Доповнюючи світ
Біля океану порожній стакан
Я є і суд
Навіть суддя, навіть кат
Навіть я — кат
Я є, я є все
Навіть Бог
Просто будь собою
Я не можу бути собою в ... ні ...