
Дата випуску: 22.02.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone Poland
Мова пісні: Польський
Powiedz, Czy Slyszysz(оригінал) |
Głodne oczy, stada much, |
Słońce pali, wzdęty brzuch. |
Może dzisiaj dobry Bóg |
z samolotu zrzuci chleb. |
Powiedz mi, jak bawisz się, |
kiedy widzisz obraz ten, |
Czy wiesz, że mogłabyś i Ty tam urodzić się. |
Lalko Barbie nie idź tam, |
To nie jest Twój plastikowy świat. |
Na razie, na razie śpij |
Nie zatrzyma dni dziecka płacz, |
nie ocali go niewinność |
Kiedy śmierci młyny wprawią w ruch. |
Pierwsze giną ptaki. |
Powiedz mi, jak bawisz się, |
kiedy widzisz obraz ten, |
Czy wiesz, że mogłabyś i Ty tam urodzić się. |
Lalko Barbie nie idź tam, |
to nie jest Twój plastikowy świat. |
Na razie, na razie śpij. |
Powiedz mi: «Czy słyszysz ginących ptaków krzyk?» |
Lalko Barbie nie idź tam, |
To nie jest Twój plastikowy świat. |
Na razie, na razie śpij |
Lalko Barbie nie idź tam, |
To nie jest Twój plastikowy świat. |
Na razie, na razie śpij |
(переклад) |
Голодні очі, зграї мух, |
Сонце пече, живіт роздутий. |
Може, сьогодні благий Боже |
він скине хліб з літака. |
Розкажи, як тобі весело |
коли ти бачиш цю картинку, |
Чи знаєте ви, що ви також можете там народитися. |
Лялька Барбі туди не ходить |
Це не ваш пластиковий світ. |
Поки що спати поки що |
Не зупинять дні дитячого плачу |
невинність його не врятує |
Коли млини смерті рушили. |
Першими гинуть птахи. |
Розкажи, як тобі весело |
коли ти бачиш цю картинку, |
Чи знаєте ви, що ви також можете там народитися. |
Лялька Барбі туди не ходить |
це не ваш пластиковий світ. |
Поки що спати поки що. |
Скажи мені: «Чи ти чуєш крик вмираючих птахів?» |
Лялька Барбі туди не ходить |
Це не ваш пластиковий світ. |
Поки що спати поки що |
Лялька Барбі туди не ходить |
Це не ваш пластиковий світ. |
Поки що спати поки що |
Назва | Рік |
---|---|
Wehikul Czasu - To Bylby Cud | 2006 |
Wehikuł czasu - To byłby cud | 2015 |
Uwierz Mirando | 2015 |
Ostatnie widzenie | 2015 |
List do M. | 2015 |
Naiwne Pytania | 2006 |
A jednak czegoś żal | 2012 |
Autsajder | 2015 |
Modlitwa III-Pozwól mi | 2012 |
Gorszy dzień | 2004 |
Złoty paw | 2012 |
Sen o Victorii | 2015 |
Ballada o dziwnym malarzu | 1999 |
Jak Malowany Ptak | 2006 |
Wehikuł czasu to byłby cud | 2012 |
Whisky | 2015 |
Kim jestem – jestem sobie | 2012 |
Hołd ft. Tadeusz Nalepa | 1988 |
Wehikuł Czasu | 2004 |
Zloty Paw | 2006 |