Переклад тексту пісні Mamy Forse - Mamy Czas - Dzem

Mamy Forse - Mamy Czas (оригінал)

Gdy mówiła mama, w życiu najważniejszy szmal
Co tam inni, ty na siebie synku patrz
No bo taka gra, ty musisz nauczyć się, że
Kto ma, kto ma forsę ten ma świat
Wiesz jak jest, nie jest źle
Dane słowa mamy podkusiły mnie
Ten mym przyjacielem, kto pieniądze miał
Kosztowałem wygód i gubiłem czas
Nikt się z nas nie nudził, no bo był szmal
Jedno hasło w głowie, jedno hasło w głowie miał
Ref.:
Mamy, no mamy forsę i wolny czas
Znowu słówko szepnął, szepnął, szepnął ktoś
A panienek tysiąc już prosiło się o głos
I szalona każda noc i każdy dzień
Nie widziałem wtedy nic piękniejszego ponad to Ponad to, no, no, że
Ref.:
Mamy, no mamy forsę i wolny czas
Wolny czas…
Minął czas, minął dzień, wolna miłość znudziła mi się
Każdy z nas miał już dość, coś nowego wymyślić trzeba by Tak już jest, że się ludzie bawić chcą
Ref.:

Mamy Forse - Mamy Czas (переклад)

Коли мама говорила, це було найважливіше в житті
Що інші, подивись на себе, синку
Ну, тому що така гра, цьому треба навчитися
Хто має гроші, той має світ
Ви знаєте, як це, це непогано
Мамині слова спокусили мене
Цей мій друг, у якого були гроші
Я коштував комфорту та витрачав час
Ніхто з нас не нудьгував, бо гроші були
Один пароль в голові, один пароль в голові
Посилання:
Маємо, маємо гроші і вільний час
Він знову шепотів слово, шепотів, хтось шепотів
І вже тисяча дам попросила слова
І божевільні щоночі і щодня
Тоді я не бачив нічого прекраснішого за це Більше, ну, ну
Посилання:
Маємо, маємо гроші і вільний час
Вільний час…
Минув час, минув день, Набридла вільна любов
Кожному з нас досить, треба придумувати щось нове, тому просто людям хочеться повеселитися
Посилання: