Переклад тексту пісні Mala Aleja Roz - Dzem

Mala Aleja Roz (оригінал)

Mam, mam już tego dość
Po co, no po co mi to wszystko?
Hotele, szpan, rywale, a potem strach,
że runie, no runie to wszystko
i znowu zostanę sam
Nie wiem kogo słuchać
tylu doradców wokół siebie mam
niektórzy mówią, że mnie kochają,
lecz tak, lecz tak naprawdę kochają szmal
Któregoś dnia rzucę to wszystko
i wyjdę rano, niby po chleb
Wtedy na pewno poczuję się lepiej,
zostawię za sobą ten zafajdany świat
Napełnię olejem pustą głowę
i wrócę tam, na aleję pełną róż
Napełnię olejem pustą głowę
i wrócę tam, na aleję pełną róż
Czasem płaczę, bo chce mi się płakać
wtedy czuję, że uchodzi ze mnie zło
Czasem płaczę, bo chce mi się płakać
wtedy czuję, że uchodzi ze mnie zło
uchodzi ze mnie zło
uchodzi ze mnie zło
Mam już tego dość,
muszę w końcu wrócić tam,
gdzie wszyscy byli,
zawsze kochali, czasem grzeszyli
Po prostu żyli tak z dnia na dzień
Tylko czy oni tam jeszcze wszyscy są,
Czy jeszcze jest aleja pełna róż?
Tylko czy oni tam jeszcze wszyscy są,
Czy jeszcze jest aleja róż?

Mala Aleja Roz (переклад)

У мене є, мені це набридло
Для чого, навіщо мені все це?
Готелі, хіп, суперники, а потім страх
що впаде, то все це зруйнує
і я знову буду сама
Я не знаю кого слухати
Навколо мене багато порадників
деякі кажуть, що люблять мене
але так, але вони дійсно люблять гроші
Колись я все кину
і вийду вранці, як за хлібом
Тоді я точно почуваюся краще
Я залишу цей безладний світ позаду
Порожню голову заливаю олією
і я повернуся на алею, повну троянд
Порожню голову заливаю олією
і я повернуся на алею, повну троянд
Іноді я плачу, тому що мені хочеться плакати
тоді я відчуваю, що зло витікає з мене
Іноді я плачу, тому що мені хочеться плакати
тоді я відчуваю, що зло витікає з мене
зло втікає від мене
зло втікає від мене
Мені цього достатньо,
Я мушу нарешті повернутися туди
де всі були
вони завжди любили, іноді грішили
Вони просто так жили день у день
Тільки якщо вони всі ще там,
Чи є ще алея, повна троянд?
Тільки якщо вони всі ще там,
Чи є ще алея троянд?