Переклад тексту пісні Gorszy Dzien - Dzem

Gorszy Dzien (оригінал)

Kazdemu to zdarza sie
Miec czasem ten gorszy dzien
Nie uciekniesz od tego nie
Bankowo dopadnie cic
I tam na rozpaczy dnie
Bedziesz sam zastanawial sie
Czy sobie nie strzelic w leb
No a jesli nie
Ref.: Jak nie to cyk browara lyk
I jesli to nie jest grzech
Napij sie
A bedzie tak jak chcesz
Ja poleglem niejeden raz
Gorszy dzien to najgorszy kac
Nie wyobrazasz tego sobie
Jak sie wszystko pierniczy w glowie
Mimo tych nienajlepszych dni
Warto jednak soba byc
Chyba ze innym juz stajesz sie
No a jesli nie
Ref.: Jak nie to cyk browara lyk…
Oby nikt nie byl wtedy sam
Propozycje dla ciebie mam
Na te wszystkie gorsze dni
Mam taki dobry plan
Od rana najlepszy blues
No a potem na miasto szus
Moze impreza nawinie sie
A nawet jesli nie…
Ref.: Jak nie to cyk browara lyk.

Gorszy Dzien (переклад)

З кожним буває
Іноді мати поганий день
Від цього не підеш ні
Банк отримає хруст
А там на дні розпач
Ви самі здивуєтеся
Не стріляй собі в голову
Ну, якщо ні
Посилання .: Якщо ні, цикл пивоварні
А якщо це не гріх
Випити
І буде так, як ти хочеш
Я вмирав не раз
Найгірший день – це найгірше похмілля
Ви не можете собі цього уявити
Як же все пряники в голові
Незважаючи на ці погані дні
Проте варто бути собою
Якщо ти вже не стаєш іншим
Ну, якщо ні
Посилання .: Якщо ні, цикл пивоварні...
Хай тоді ніхто не буде один
У мене є для вас пропозиції
За всі ті погані дні
У мене такий хороший план
Найкращий блюз з ранку
А потім до міста Сюс
Можливо, вечірка почнеться
І навіть якщо ні...
Посилання .: Якщо ні, цикл пивоварні.