Переклад тексту пісні Detox - Dzem

Detox - Dzem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Detox, виконавця - Dzem. Пісня з альбому Akustycznie, у жанрі Блюз
Дата випуску: 06.07.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Detox

(оригінал)
To było wiosną byłem tam.
Może za krótko, nie wiem sam.
Zaczęło się ot tak,
Znów przerwę w życiorysie mam.
Najpierw powoli: w górę, nie w dół.
Myśli przybywa, wyrzutów też.
To tylko pretekst by zerwać się.
Chodzenie po ścianach rzygać się chce.
To tu normalka ktoś pociesza mnie.
Tracę już wiarę: zostać czy nie,
Zostać tu czy nie?
Już powolutku nakręcam się.
Który to odwyk — nie wiem nie.
Tutaj naprawdę nie jest tak ź1e,
Poczekaj stary choć jeden dzień
Tutaj nie, nie jest źle.
Dzisiaj to wiem i prawdę znam —
Tam na detoxie musisz walczyć sam
Tylko twa wiara pomoże Ci Wiara i siła by wygrać z tym,
Z czym tylu ludzi przegrywa co dzień
Przegrywa co dzień, przegrywa co dzień
Ja to wiem.
Już powolutku nakręcam się
(переклад)
Була я там весною.
Можливо, занадто коротко, я не знаю.
Почалося саме так
У мене знову перерва в резюме.
Спочатку повільно: вгору, а не вниз.
Думок стає все більше, докорів теж.
Це просто привід стрибнути.
Ходіння по стінах викликає бажання блювати.
Це нормальна практика і хтось мене втішає.
Я втрачаю віру: залишитися чи ні,
Залишатися тут чи ні?
Я вже потихеньку згортаюся.
Яка це реабілітація – я не знаю.
Тут справді не все так погано
Почекай, чоловіче, один день
Тут ні, непогано.
Сьогодні я знаю це і знаю правду -
Там вам доведеться боротися наодинці в детоксикації
Тільки твоя віра допоможе тобі Віра і сила подолати це,
З тим, що так багато людей втрачають щодня
Він програє кожен день, програє кожен день
Я знаю, що це.
Я вже потихеньку згортаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wehikul Czasu - To Bylby Cud 2006
Wehikuł czasu - To byłby cud 2015
Uwierz Mirando 2015
Ostatnie widzenie 2015
List do M. 2015
Naiwne Pytania 2006
A jednak czegoś żal 2012
Autsajder 2015
Modlitwa III-Pozwól mi 2012
Gorszy dzień 2004
Złoty paw 2012
Sen o Victorii 2015
Ballada o dziwnym malarzu 1999
Jak Malowany Ptak 2006
Wehikuł czasu to byłby cud 2012
Whisky 2015
Kim jestem – jestem sobie 2012
Hołd ft. Tadeusz Nalepa 1988
Wehikuł Czasu 2004
Zloty Paw 2006

Тексти пісень виконавця: Dzem