Переклад тексту пісні Detox - Dzem

Detox - Dzem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Detox , виконавця -Dzem
Пісня з альбому: Akustycznie
У жанрі:Блюз
Дата випуску:06.07.2006
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Warner Music Poland

Виберіть якою мовою перекладати:

Detox (оригінал)Detox (переклад)
To było wiosną byłem tam. Була я там весною.
Może za krótko, nie wiem sam. Можливо, занадто коротко, я не знаю.
Zaczęło się ot tak, Почалося саме так
Znów przerwę w życiorysie mam. У мене знову перерва в резюме.
Najpierw powoli: w górę, nie w dół. Спочатку повільно: вгору, а не вниз.
Myśli przybywa, wyrzutów też. Думок стає все більше, докорів теж.
To tylko pretekst by zerwać się. Це просто привід стрибнути.
Chodzenie po ścianach rzygać się chce. Ходіння по стінах викликає бажання блювати.
To tu normalka ktoś pociesza mnie. Це нормальна практика і хтось мене втішає.
Tracę już wiarę: zostać czy nie, Я втрачаю віру: залишитися чи ні,
Zostać tu czy nie? Залишатися тут чи ні?
Już powolutku nakręcam się. Я вже потихеньку згортаюся.
Który to odwyk — nie wiem nie. Яка це реабілітація – я не знаю.
Tutaj naprawdę nie jest tak ź1e, Тут справді не все так погано
Poczekaj stary choć jeden dzień Почекай, чоловіче, один день
Tutaj nie, nie jest źle. Тут ні, непогано.
Dzisiaj to wiem i prawdę znam — Сьогодні я знаю це і знаю правду -
Tam na detoxie musisz walczyć sam Там вам доведеться боротися наодинці в детоксикації
Tylko twa wiara pomoże Ci Wiara i siła by wygrać z tym, Тільки твоя віра допоможе тобі Віра і сила подолати це,
Z czym tylu ludzi przegrywa co dzień З тим, що так багато людей втрачають щодня
Przegrywa co dzień, przegrywa co dzień Він програє кожен день, програє кожен день
Ja to wiem. Я знаю, що це.
Już powolutku nakręcam sięЯ вже потихеньку згортаюся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: