Переклад тексту пісні Czlowieku, Co Sie Z Toba Dzieje - Dzem

Czlowieku, Co Sie Z Toba Dzieje - Dzem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Czlowieku, Co Sie Z Toba Dzieje, виконавця - Dzem. Пісня з альбому Wehikul Czasu, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.07.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Czlowieku, Co Sie Z Toba Dzieje

(оригінал)
Kiedyś, przez drogę przebiegł mi dziki, płowy kot
Wtedy to właśnie zrozumiałem, że
Że wielką szansę mam
Szansę na swą własną drogę
Na to, by sobą być
Żona wręcz przeraziła się, gdy
Powiedziałem jej, że
Że nigdy już nie pójdę z nią
Nie, nie pójdę nigdzie z nią
Człowieku, co się z tobą dzieje
Zastanów się o…
Ale ja już byłem tam, skąd tylko dziki kot
Właśnie ten, co drogę zabiegł mi
Mą szansą był, właśnie ten
Człowieku, co się z tobą dzieje
Zastanów się
(переклад)
Одного разу мені дорогу перебіг дикий палевий кіт
Саме тоді я це зрозумів
Що в мене є великий шанс
Шанс на власному шляху
Бути собою
Дружина навіть злякалася, коли
Я їй це сказав
Що я більше ніколи не піду з нею
Ні, я з нею нікуди не піду
Чоловіче, що з тобою
Подумай про ...
Але я вже був там, звідки тільки прийшов дикий кіт
Просто той, хто перетнув мені шлях
Це був мій шанс
Чоловіче, що з тобою
Поміркуйте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wehikul Czasu - To Bylby Cud 2006
Wehikuł czasu - To byłby cud 2015
Uwierz Mirando 2015
Ostatnie widzenie 2015
List do M. 2015
Naiwne Pytania 2006
A jednak czegoś żal 2012
Autsajder 2015
Modlitwa III-Pozwól mi 2012
Gorszy dzień 2004
Złoty paw 2012
Sen o Victorii 2015
Ballada o dziwnym malarzu 1999
Jak Malowany Ptak 2006
Wehikuł czasu to byłby cud 2012
Whisky 2015
Kim jestem – jestem sobie 2012
Hołd ft. Tadeusz Nalepa 1988
Wehikuł Czasu 2004
Zloty Paw 2006

Тексти пісень виконавця: Dzem