Переклад тексту пісні Red Heels - Dylan Matthew

Red Heels (оригінал)

You’ve been looking at me up and down
All night long, all night long
And I can tell that I’m your type, now
You’ll think of me whenever you hear this song
I gotta ask you girl
Would you ride for me?
would you die for me?
Would you fuck around and spend a lot of time with me?
You can come to 102 and just vibe with me
I know you gotta work early, have you home by 3am
Yeah, they don’t understand
A hundred miles an hour down the street like damn
I know you’re living fast but dying young just ain’t the plan
I’m just tryna show the world that I’m the m-m-man
Yeah, yeah you changed
Yeah, yeah, yeah you changed
It’ll never be the same
It’ll never be the same
Yeah, yeah you changed
Yeah, yeah, yeah you changed
It’ll never be the same
It’ll never be the same
Oh I’m just tryna dive in
No I won’t have you crying
They ask me who I’m staring at
That’s that girl in the reed heels
Girl in the reed heels
Girl in the reed heels, yeah
I’m still tryna make it baby girl
But I’m still tryna show you the world
I’m still tryna show you the world
I’m still tryna make it baby girl
But I’m still tryna show you the world
I’m still tryna show you the world
Every night you got me in my feelings, yeah, yeah
I cannot relate to what you’re saying, yeah, yeah
I do not have time for games you’re playing
And ooh you’re playing me, but fuck that
Let’s get back to the music
If I don’t make it then I’m prolly gonna lose it
Hop up in the jeep and you know we’re just cruising
Pull up on the homies and I’m playing 'em my new shit
And you know they love my new shit
102 records, remember the name
My studio is the throne, I guess that makes me the king
All I want is the cake and all you want is the fame
You think you’re winning but how?
To me this shits not a game
Still in the whip, cruising down 79, you know I’m driving stick
I’m gripping on her thigh to tell her hold up, shift
I’m coming home late I gotta work the night shift
Like sorry baby girl you know that’s just how it goes
Yeah I’m feeling pretty wavy when I find different flows
Gotta be spontaneous, I’ma keep you on your toes
Take you to the crib and show you how to hit them high notes
Yeah, yeah you changed
Yeah, yeah, yeah you changed
It’ll never be the same
It’ll never be the same
Yeah, yeah you changed
Yeah, yeah, yeah you changed
It’ll never be the same
It’ll never be the same
Oh I’m just tryna dive in
No I won’t have you crying
They ask me who I’m staring at
That’s that girl in the reed heels
Girl in the reed heels
Girl in the reed heels, yeah
Oh I’m just tryna dive in
No I won’t have you crying, no, no, no
Ask me who I’m staring at
That’s that girl in the reed heels
Those red heels

(переклад)

Ти дивишся на мене згори донизу
Всю ніч, всю ніч
І тепер я можу сказати, що я ваш тип
Ти думатимеш про мене, коли почуєш цю пісню
Я мушу вас запитати, дівчино
Ви б покаталися за мене?
ти б помер за мене?
Ти б трахався і проводив багато часу зі мною?
Ви можете зайти на 102 і просто відпочити зі мною
Я знаю, що ти маєш працювати рано, щоб ти був додому до 3 ранку
Так, вони не розуміють
Сто миль на годину по вулиці, як біса
Я знаю, що ти живеш швидко, але померти молодим просто не план
Я просто намагаюся показати світу, що я m-m-man
Так, так, ти змінився
Так, так, так, ти змінився
Це ніколи не буде таким же
Це ніколи не буде таким же
Так, так, ти змінився
Так, так, так, ти змінився
Це ніколи не буде таким же
Це ніколи не буде таким же
О, я просто намагаюся зануритися
Ні, я не дозволю тобі плакати
Вони запитують мене, на кого я дивлюся
Це та дівчина на підборах
Дівчина на підборах
Дівчина на підборах, так
Я все ще намагаюся зробити це, дівчинка
Але я все одно намагаюся показати вам світ
Я все ще намагаюся показати вам світ
Я все ще намагаюся зробити це, дівчинка
Але я все одно намагаюся показати вам світ
Я все ще намагаюся показати вам світ
Щовечора ти викликав у мене почуття, так, так
Я не можу зрозуміти те, що ви говорите, так, так
У мене немає часу на ігри, у які ви граєте
І о, ти граєш зі мною, але до біса
Повернімося до музики
Якщо я не встигну то, я майже втрачу це
Сідайте в джип, і ви знаєте, що ми просто їдемо
Підтягніть дорогу, і я розіграю в них своє нове лайно
І ти знаєш, що їм подобається моє нове лайно
102 записи, запам'ятайте назву
Моя студія — це трон, я здогадуюсь, що це робить мене королем
Все, що я хочу — це торт, а ти хочеш — слави
Ви думаєте, що перемагаєте, але як?
Для мене це лайно не гра
Все ще в батозі, мандруючи 79, ви знаєте, що я веду палицю
Я хапаю її стегно , щоб сказати їй, тримайся, пересувайся
Я приходжу додому пізно, мушу працювати в нічну зміну
Як шкода дівчинко, ти знаєш, що так все буває
Так, я відчуваю себе дуже хвилястим, коли знаходжу різні потоки
Повинно бути спонтанним, я тримаю вас на пальцях
Відвезіть вас до ліжечка й покажіть, як відтворювати високі ноти
Так, так, ти змінився
Так, так, так, ти змінився
Це ніколи не буде таким же
Це ніколи не буде таким же
Так, так, ти змінився
Так, так, так, ти змінився
Це ніколи не буде таким же
Це ніколи не буде таким же
О, я просто намагаюся зануритися
Ні, я не дозволю тобі плакати
Вони запитують мене, на кого я дивлюся
Це та дівчина на підборах
Дівчина на підборах
Дівчина на підборах, так
О, я просто намагаюся зануритися
Ні, я не дозволю тобі плакати, ні, ні, ні
Запитайте мене, на кого я дивлюся
Це та дівчина на підборах
Ті червоні підбори