Переклад тексту пісні Without You - Slander, Kayzo, Dylan Matthew

Without You (оригінал)

Sometimes I try to put myself out there
Sometimes I try to make it look
Like I’m comfortable in the skin I wear
But these words cut deeper than a knife
And I gotta act like I don’t care
But if it didn’t happen then I guess I wouldn’t be here
I guess I wouldn’t be here, oh no
Stop with all the bullshit
I’m done with all the fake love
So you should really just quit
'Cause I saw the texts on your phone
And it’s hard to say
It’s hard to say
So I guess I’ll be on my way
But I don’t wanna live in a world without you
No, I don’t wanna live in a world without you
No, I don’t wanna live in a world without you
Noo-ooh, noo-ooh
No, I don’t wanna live in a world without you
Silly me for thinking you’re the one that I would never blame
The one that I would never change
The one that always stays the same
Now I’m in the corner thinking back on all these memories
Like what I’d do if you had stayed
And all the lies that you betrayed
If time stood still
And I could see you again
Then I would keep you with me, yeah
'Cause I don’t wanna live in a world without you
No, I don’t wanna live in a world without you
No, I don’t wanna live in a world without you
Noo-ooh, noo-ooh
No, I don’t wanna live in a world without you

(переклад)

Іноді я намагаюся викласти себе
Іноді я намагаюся зробити це виглядом
Наче мені комфортно в шкірі, яку я ношу
Але ці слова ріжуть глибше ніж
І я мушу поводитись, ніби мені байдуже
Але якби це не сталося, я я не був би тут
Я здогадуюсь не був тут, о ні
Зупиніться з усім дурдом
Я покінчив з усією фальшивою любов’ю
Тож ви дійсно повинні просто кинути
Тому що я бачив тексти на вашому телефоні
І це важко сказати
Важко сказати
Тож, мабуть, я буду в дорозі
Але я не хочу жити у світі без тебе
Ні, я не хочу жити у світі без тебе
Ні, я не хочу жити у світі без тебе
Нее-уууууууу
Ні, я не хочу жити у світі без тебе
Дурний, що я вважаю, що ти той, кого я ніколи не звинувачую
Той, який я ніколи б не змінив
Той, який завжди залишається незмінним
Тепер я в кутку й думаю про всі ці спогади
Якби я зробив, якби ти залишився
І вся брехня, яку ти зрадив
Якби час зупинився
І я можу побачити вас знову
Тоді я б залишив тебе при собі, так
Тому що я не хочу жити у світі без тебе
Ні, я не хочу жити у світі без тебе
Ні, я не хочу жити у світі без тебе
Нее-уууууууу
Ні, я не хочу жити у світі без тебе