Переклад тексту пісні Dios Cómo Te Amo - Dyango

Dios Cómo Te Amo (оригінал)

El cielo me pasarón las nubes,
Que avanzan hacia el mar,
Son como mil pañuelos blancos,
Que saludan a nuestro amor.
Dios como te amo
No, no es posible
Tenerte entre los brazos,
Tanta felicidad
Poder besar tus lábios
Y enfrentarnos al viento
Tu y yo enamorados
Como nadie em el mundo
Dios como te amo,
Mira mis lágrimas
Mi vida hera um decierto
Hasta que pude andar.
Um bien tan entrañable
Um bien tan verdadero
Potente como el rio,
Que avanza y busca el mar
Quien detendra esse rio,
Quien puede herir el cielo,
Quien cambiara el amor
Que yo siento por ti
Dios como te amo
Um bien tan entrañable
Um bien tan verdadero
Potente como el rio,
Que avanza y busca el mar
Quien detendra esse rio,
Quien puede herir el cielo,
Quien cambiara el amor
Que siento yo por ti.
Dios como te amo
Como te amo Dios
Dios como te amo.

(переклад)

Небо обминало мене хмарами,
що просуваються до моря,
Вони як тисяча білих хусточок,
Це вітає нашу любов.
Боже, як я тебе люблю
Ні, це неможливо
тримати тебе на руках,
Так багато щастя
Щоб мати можливість цілувати твої губи
І обличчям до вітру
ти і я закохані
Як ніхто на світі
Боже, як я тебе люблю,
подивись на мої сльози
Моє життя було певністю
Поки я не міг ходити.
ну так мило
ну так правда
Потужна, як ріка,
Що йде вперед і шукає море
Хто зупинить ту річку,
Хто може зашкодити небу,
хто змінить кохання
що я відчуваю до тебе
Боже, як я тебе люблю
ну так мило
ну так правда
Потужна, як ріка,
Що йде вперед і шукає море
Хто зупинить ту річку,
Хто може зашкодити небу,
хто змінить кохання
Що я відчуваю до тебе?
Боже, як я тебе люблю
Як я люблю тебе Боже
Боже, як я тебе люблю.