Переклад тексту пісні Cuando Quieras, Donde Quieras (Cosi' Era E Cosi' S - Dyango

Cuando Quieras, Donde Quieras (Cosi' Era E Cosi' S - Dyango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Quieras, Donde Quieras (Cosi' Era E Cosi' S, виконавця - Dyango. Пісня з альбому Suspiros, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.03.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Cuando Quieras, Donde Quieras (Cosi' Era E Cosi' S

(оригінал)
En él prado y en él mar debes de quererme mucho mas
ámame
bajo él sol y por las sombras son tus besos q me nombran así
llámame otra vez
tus palabras valen mas me acaricias siempre como si nada
acariciame
tu bien lo sabes
como te quiero
cuando quieras donde quieras
él sitio q mejor prefieras
con todo nuestro amor los dos
cuando quieras
donde quieras
tu sabe que yo te diré
quiereme
tiemblo lleno de inquietud
cuando espero y no llegas tu
donde estas?
mas yo veo que regresas y me abrazas y me besas así
besame otra vez
tus palabras valen mas
me acaricias siempre como si nada
acariciame
tu bien lo sabes
como te quiero
cuando quieras donde quieras
él sitio que mejor prefieras
con todo nuestro amor los dos
cuando quieras donde quieras
tu sabes que yo te diré
quiereme
cuando quieras donde quieras
él sitio que mejor prefieras
con todo nuestro amor los dos
cuando quieras donde quieras
tu sabes que yo te diré
quiereme.
(переклад)
На лузі і в морі ти повинен любити мене набагато більше
Кохай мене
під сонцем і в тіні твої поцілунки, які мене так називають
подзвони мені знову
твої слова варті більше ти завжди пестиш мене як ні до чого
пести мене
ти це добре знаєш
як я тебе люблю
Коли хочеш, куди хочеш
сайт, який ви віддаєте перевагу
з усією нашою любов'ю обох
коли ти захочеш
Де ти хочеш
ти знаєш, що я тобі скажу
кохай мене
тремтіти сповнені неспокою
коли я чекаю, а ти не приходиш
Ти де?
але я бачу, що ти повертаєшся і так мене обіймаєш і цілуєш
Поцілуй мене ще раз
твої слова варті більше
ти завжди пестиш мене, ніби нічого
пести мене
ти це добре знаєш
як я тебе люблю
Коли хочеш, куди хочеш
сайт, який ви віддаєте перевагу
з усією нашою любов'ю обох
Коли хочеш, куди хочеш
ти знаєш, що я тобі скажу
кохай мене
Коли хочеш, куди хочеш
сайт, який ви віддаєте перевагу
з усією нашою любов'ю обох
Коли хочеш, куди хочеш
ти знаєш, що я тобі скажу
кохай мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si No Puedo Tenerte Esta Noche 2012
Para Que No Me Olvides 2007
El Que Más Te Ha Querido 2003
El Mundo (Il Mondo) 2012
Suspiros De España 1992
En Aranjuez Con Tu Amor 1994
Amor De Tango 2003
Alma Corazon y Vida 2014
Si Yo Fuera Él 1992
La Radio 2003
Me hablaron hoy de ti 1989
La Noche y Tú ft. Dyango 1984
Los Amigos Como Yo ft. Nestor Randazzo, Dyango 2008
Hay Algo En Ella 2003
Me Gusta 2012
A Usted Señora 2003
¿A Dónde Vas Amor? 2012
Contigo en la Distancia 2020
La Mare 1989
Mala Racha 2012

Тексти пісень виконавця: Dyango