Переклад тексту пісні Turn My Head - Duncan James

Turn My Head (оригінал)

Cut me once again
Feel my body shake
This time you said it all
Trying not to break
Yeah your words let you down
There’s no need to blame
I danced the fire bright
You really turned my head
With all the crazy messed up things
You said
And every time you speak you lie so well
My heart lies broken at your feet
So let me confess
Cos I don’t need to hide
To solve this mystery
That you build on lie
Ooh lay my burden down
It makes me feel so strange
Open up my heart and try and find
Love again

Turn My Head (переклад)

Поріжте мене ще раз
Відчуй, як моє тіло тремтить
Цього разу ви все сказали
Намагаючись не зламати
Так, твої слова тебе підвели
Не потрібно звинувачувати
Я яскраво танцював вогонь
Ти справді повернув мені голову
З усіма шаленими заплутаними речами
Ти сказав
І кожен раз, коли ви говорите, ви так гарно брешете
Моє серце лежить розбите біля твоїх ніг
Тож дозвольте мені зізнатися
Тому що мені не потрібно приховувати
Щоб розгадати цю таємницю
що ви будуєте на брехні
Ой, поклади мій тягар
Це змушує мене почувати себе таким дивним
Відкрийте моє серце і спробуйте знайти
Покохати знову