Переклад тексту пісні No More Sunny Days - Dumbfoundead, Anderson .Paak

No More Sunny Days (оригінал)

No more sunny days
Skylines becoming gray
Flirts and first dates to verses about runaways
Feels like yesterday where heartbeats drum away
This coulda woulda shoulda been a love song, but it’s late
We had language barriers but we broke it down
She ain’t understand, but laughed when we joked around
She said let’s take it further.
I said let’s slow it down
Only now do I realize that it’s over
Calling like a crazy ex, I need to stop, wait a sec
Give her room to breathe.
five feet.
please, baby steps
Is it my ego?
tell me, people, cause I ain’t sure
Is it cause she broke my heart before I got to break hers
I’m a selfish man wanting what I can’t have
We had a ball, but I gotta have the last dance
I just stay cool, trying for us to coexist
Saying this song ain’t about you, but you know it is
I’m not trying to be rude, I’m doing what I’m supposed to do
Hope these sunny days, giving me thoughts of you
All I know, baby All I know
You’re the one I love, the only one I love

No More Sunny Days (переклад)

Більше жодних сонячних днів
Лінії горизонту стають сірими
Флірт і перші побачення у віршах про втікачів
Відчуття, ніби вчора, коли серцебиття відбиваються
Це могла б бути пісня про кохання, але вже пізно
У нас були мовні бар’єри, але ми їх подолали
Вона не розуміє, але сміялася, коли ми жартували
Вона сказала, давайте підемо далі.
Я сказав, давайте уповільнити це
Тільки зараз я усвідомлюю, що все закінчилося
Телефоную, як божевільний колишній, мені потрібно зупинитися, зачекати секунду
Дайте їй можливість дихати.
п'ять футів.
будь ласка, дитячі кроки
Це моє его?
скажіть мені, люди, бо я не впевнений
Чи тому, що вона розбила моє серце до того, як я встиг розбити її
Я егоїстичний чоловік, який хочу того, чого не можу мати
У нас був бал, але мені повинен бути останній танець
Я просто залишаюся спокійним, намагаючись, щоб ми співіснували
Сказати, що ця пісня не про вас, але ви знаєте, що це
Я не намагаюся бути грубим, я роблю те, що повинен робити
Сподіваюся, що ці сонячні дні дають мені думки про вас
Все, що я знаю, дитино, Все, що я знаю
Ти той, кого я люблю, єдиний, кого я люблю