Переклад тексту пісні Wesh la rue - Dtf

Wesh la rue (оригінал)

J’t’ai rencontrée dans ce bâtiment
Tu m’avais l’air douce et pleine d’attention
Tard le soir, j’vagabondais comme les grands
Ma mère en larmes me disait: «fais attention»
Aussi têtu qu’une mule, j’ai foncé
Comment écouter tes conseils quand j’ai les yeux défoncés?
Dans tes couloirs, mon blase était tagué
J’me suis battu pour toi, tu m’as fait zigzaguer
Dans l’ascenseur, j’en ai perdu du sang
Trop hargneux, j’voulais dépasser les grands
Elle m’a dit: «mets la capuche, mets les gants»
T’façon, c’est qu’du business, non, y a rien d’méchant
Avec toi, il veut faire ami-ami
À peine parti, qu’il rabat tous tes ients-cli
À peine parti, qu’il rabat tous tes ients-cli
J’ai la haine, j’suis sombre comme Bagheera
Et toi, tu t’rappelles quand j’caillais sur l’terrain
Mélancolique, j’repense quand j'étais seul, seul dans la merde
J’pensais qu’t'étais mon frère, on ne s’aime pas de la même manière
Passons, passons, mon cœur s’transforme en glaçon, le temps passé bre-som
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
J’t’ai rencontrée dans ce bâtiment
T'étais douce et pleine d’attention
T'étais douce et pleine d’attention
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
J’t’ai rencontrée dans ce bâtiment
T'étais douce et pleine d’attention
T'étais douce et pleine d’attention
Tu sais, dans la rue, pour des sous, ça s’entretue
J’reçois des snaps du frérot depuis sa cellule
La vissère en guise de CDI, on s’habitue
Mais la fumette a niqué l’bénéf' avec du recul
Très peu d’amis, poto, sont honnêtes
Tu fais le mec en désaccord, on t’pète les pommettes
Y a plus d’or pour entendre la sonnette
Au quartier, c’est calme, j’suis couvert pour la tempête
Ouais, p’tit, j'étais fier, j’faisais mes affaires
J’traînais en Nike Air et j’coupais des lamelles
J’raconte à mon teh qu’c'était mieux à l’ancienne
Et j’bois à la mienne, vodka dans la Vittel
C’est quoi les bails?
On a charbonné dans la ville
Ouais, c’est ça, les gars, à la recherche de khalis
Et le soir, il caille, j’me colle au chauffage du six
Solo dans le bât', j’vois les gyros qui passent
C’est comme ça la rue, y a des gens qui s’perdent
Des anciens, j’ai vu finir dans la zipette
Y a ceux qui font des thunes, y a ceux qui foutent la merde
Les galères qui s’enchaînent mais on fait avec
Elle est comme ça ma ville, remplie de scélérats
J’suis sur la scène, un p’tit peu saoul et j’souris à la foule
Ouais, faut s’mettre à l’abri, y a pas de cinéma
Le monde et on m’arrête, igo, m’font passer à la fouille
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
J’t’ai rencontrée dans ce bâtiment
T'étais douce et pleine d’attention
T'étais douce et pleine d’attention
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
Wesh la rue?
J’t’ai rencontrée dans ce bâtiment
T'étais douce et pleine d’attention
T'étais douce et pleine d’attention

(переклад)

Я зустрів тебе в цій будівлі
Ти видався мені милим і турботливим
Пізно ввечері я блукав, як дорослі
Моя мама в сльозах сказала мені "будь обережний"
Упертий, як мул, я пішов на це
Як я послухаю твоїх порад, коли мої очі забиті?
У ваших коридорах моє ім'я було помічено
Я воював за тебе, ти зробив мене зигзагом
У ліфті я втратила кров
Занадто похмурий, я хотів обігнати великих
Вона мені сказала: «Одягни капюшон, надінь рукавички»
До речі, це просто бізнес, ні, нічого поганого немає
З тобою він хоче подружитися
Як тільки він пішов, він повалив усі ваші ients-cli
Як тільки він пішов, він повалив усі ваші ients-cli
Мене ненавидять, я темний, як Багіра
А ти, ти пам'ятаєш, коли я згорнувся на землі
Меланхолія, я згадую, коли я був один, один у лайні
Я думав, що ти мій брат, ми не любимо один одного однаково
Ходімо, ходімо, моє серце перетворюється на кубик льоду, час проведений bre-som
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Я зустрів тебе в цій будівлі
Ти був милий і турботливий
Ти був милий і турботливий
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Я зустрів тебе в цій будівлі
Ти був милий і турботливий
Ти був милий і турботливий
Знаєте, на вулиці, за гроші, вбивають один одного
Я отримую знімки від брата з його камери
Гвинти як CDI, звикаєш
Але курець заднім числом трахнув прибуток
Дуже мало друзів, брате, чесних
Ви робите хлопця в незгоді, ми розбиваємо вам вилиці
Немає більше золота, щоб чути дзвінок у двері
По околиці затишшя, мене накрила гроза
Так, хлопче, я був гордий, я робив свою справу
Я тусувався в Nike Air і різав планки
Я кажу своїм, що по-старому було краще
А я п’ю за свою, горілку у Віттелі
Що таке оренда?
Ми вугілля в місті
Ага, ось, хлопці, шукаємо халіс
А ввечері мороз, тримаюся на опаленні шістки
Соло в будівлі я бачу гіроскопи, що проходять повз
Ось така вулиця, там люди заблукають
Старі, які я бачив, потрапляють на блискавку
Є ті, хто заробляє гроші, є ті, кому лайно
Галери, які йдуть одна за одною, але ми з нею
Таке моє місто, повне негідників
Я на сцені, трохи п’яний, і посміхаюся натовпу
Так, прикривайтеся, кінотеатру немає
Світ і я заарештований, іго, змуси мене пройти обшук
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Я зустрів тебе в цій будівлі
Ти був милий і турботливий
Ти був милий і турботливий
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Wesh вулиця?
Я зустрів тебе в цій будівлі
Ти був милий і турботливий
Ти був милий і турботливий