| La lumière de l’aube m’effraie quand elle éclaire mon visage
| Світло світанку лякає мене, коли сяє мені на обличчя
|
| Igo c’qui compte c’est pas la chute, nan c’est l’atterrissage
| Іго важливо не падіння, ні приземлення
|
| J’compte, j’remonte de l’Espagne, j’ai pas l’choix faut que je tente
| Я рахую, я повертаюся з Іспанії, у мене немає вибору, я повинен спробувати
|
| Qu’il m’appelle «mon frère», on verra qui sera là dans la descente
| Хай назве мене «брат мій», побачимо, хто там буде на спуску
|
| Des centaines de larmes pour beaucoup d’drogue
| Сотні сліз за безліч наркотиків
|
| La gardav' est longue, il m’reste un stick ma3lich, j’le smoke
| Гардав довгий, у мене залишилася палиця ma3lich, курю
|
| Le baveux clame mon innocence
| Слиня проголошує мою невинність
|
| Le fils de pute de proc', à la barre, se moque
| Сучий син Прока за кермом сміється
|
| Nikomouk, j’voulais le monde, j’le veux toujours
| Нікомук, я хотів світу, я все ще хочу його
|
| OK Manny, ils veulent jouer à la vache, on va leur sortir le calibre
| Гаразд, Менні, вони хочуть грати в корову, ми отримаємо їм калібр
|
| Une casse-déd à
| Головоломка
|
| T’inquiète mon ami, on va tout péter
| Не хвилюйся, друже, ми все підірвемо
|
| Y’aura le llion-mi, inchaAllah quand tu seras libre, mmmhh
| Буде льон-мі, іншаАллах, коли ти будеш вільний, мммхх
|
| Malgré tous les coups d’crasse, moi j’ai pas changé, mmmhh
| Незважаючи на весь бруд, я не змінився, мммхх
|
| J’deviens mauvais quand faut ramener à manger
| Мені стає погано, коли мені доводиться приносити їжу
|
| Eh ouais j’suis faya, faya, faya
| О так, я фая, фая, фая
|
| Bats les reins j’m’envole
| Бий нирками Я відлітаю
|
| Eh ouais j’suis faya, faya, faya
| О так, я фая, фая, фая
|
| Le temps m’abandonne
| Час покидає мене
|
| Et pour les miens j’fais les sous, j’irai jusqu’au sommet
| А за свою я заробляю гроші, я піду на вершину
|
| Et à force j’deviens fou, j’prends c’que la vie me donne
| І через силу я божеволію, беру те, що мені дає життя
|
| Dur de grandir dans la tess' sans vulgarité
| Важко виростити в тес без вульгарності
|
| Et si le pe-ra ça marche, c’est que je l’ai mérité
| І якщо пе-ра спрацює, я на це заслуговую
|
| Les médias en rajoutent souvent, sans connaître la vérité
| ЗМІ часто додають більше, не знаючи правди
|
| Te laisse pas entraîner par le Sheitan et sa vanité
| Не захоплюйтеся шейтаном і його марнославством
|
| J’reste lucide: un teh, moi ça m’suffit
| Я залишаюся усвідомленим: одного, мені цього достатньо
|
| J’me retiens d'être impulsif
| Я утримуюся від імпульсивності
|
| La bibi c’est finit, ouais j’me casse du bât'
| Бібі закінчився, так, я з сідла
|
| J’traîne tard le soir mais j’suis pas coupable
| Я тусуюся пізно ввечері, але я не винен
|
| Les gens qui parlent, les gens passent bah ouais
| Люди розмовляють, люди проходять повз, так
|
| Wesh ils sont fous ou quoi? | Вони божевільні чи що? |
| Ils pensent à nous apeurer
| Вони думають нас налякати
|
| WAllah, wAllah j’suis mal quand j’vois nos Mama pleurer
| УАЛЛАХ, АЛЛАХ, мені погано, коли я бачу, що наша мама плаче
|
| Voilà, voilà ce qui arrive quand tu fous la merde
| От, ось що буває, коли облажаєшся
|
| Voilà, voilà ce qui arrive
| Ось, ось що відбувається
|
| Ne prends pas trop goût à la vie, un jour tu finiras sous terre
| Не захоплюйся життям, одного дня ти опинишся під землею
|
| Devant le bât', y’a poto
| Перед будівлею — картопля
|
| Dans nos galères, t’inquiète on gère
| На наших галерах, не хвилюйтеся, ми впораємося
|
| Oula on s’en tape, j’ai trop fumé, j’suis dans mon bât'
| Оула кому байдуже, я занадто багато курив, я в своїй пачці
|
| Eh ouais j’suis faya, faya, faya
| О так, я фая, фая, фая
|
| Bats les reins j’m’envole
| Бий нирками Я відлітаю
|
| Eh ouais j’suis faya, faya, faya
| О так, я фая, фая, фая
|
| Le temps m’abandonne
| Час покидає мене
|
| Et pour les miens j’fais les sous, j’irai jusqu’au sommet
| А за свою я заробляю гроші, я піду на вершину
|
| Et à force j’deviens fou, j’prends c’que la vie me donne
| І через силу я божеволію, беру те, що мені дає життя
|
| Eh ouais j’suis faya, faya, faya
| О так, я фая, фая, фая
|
| Bats les reins j’m’envole
| Бий нирками Я відлітаю
|
| Eh ouais j’suis faya, faya, faya
| О так, я фая, фая, фая
|
| Le temps m’abandonne
| Час покидає мене
|
| Et pour les miens j’fais les sous, j’irai jusqu’au sommet
| А за свою я заробляю гроші, я піду на вершину
|
| Et à force j’deviens fou, j’prends c’que la vie me donne | І через силу я божеволію, беру те, що мені дає життя |