Переклад тексту пісні Dans la ville - Dtf, N.O.S

Dans la ville (оригінал)

Toujours trop indécis, pas d’dessein
Souvent, c'était pour moi qu’ils faisaient des descentes
Courageux, imbécile, on s’relève toujours
Et même quand j’suis au plus bas, la pluie bat
La plupart racontent c’qu’ils n’ont jamais vécu
Les murs écoutent et les putes parlent
Coup d’crosse, j’suis gentil, non, j’te bute pas
J’viens d’là où ton voisin peut être la pire des pules-cra
Ou une puta, une poucave ou un trav'
Un re-fré, un tetrai ou un brave, ça m’effraie
Si seulement tu savais c’qui s’passait dans ma tête
Des fois, j’ai envie d’tout ken mais trop d’barrières me freinent
J’suis pas venu pour perdre, tu vas payer, enculo
Rancunier mais tu connais, j’garde ça avec le sourire
J’oublie pas tous ces suceurs, tu vas payer, enculo
Wesh ma gueule?
J’aime la vie, j’aime mon 94
Ils veulent détruire ma tour, c’est maint’nant qu’ma cité craque
Baise les keufs et la poulaille, on trahit pas la honda
On m’a dit: «dans le rap, tu défourailles»
Mais j’préfère la moula, autotune pour ambiancer
Rrh tfou dans ta ce-fa, pour mon bâtiment C
J’fais l’tour de la ville
Je craque, je craque
J’fais l’tour de la ville
Je craque, je craque
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Dans la ville, j’suis gang, dans la ville, j’suis gang, dans la ville,
j’suis gang
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Pour mon bâtiment C, pour mon bâtiment C
Dans la ville, j’suis gang (gangsta), dans la ville, j’suis gang, dans la ville,
j’suis gang (gangsta)
Pour mon bâtiment C (j'vends), pour mon bâtiment C (j'vends)
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (j'vends)
Dans la ville, j’suis gang (gangsta), dans la ville, j’suis gang, dans la ville,
j’suis gang (gangsta)
J’ai mené ma routine à traîner tous les jours en bas
J’ai sûrement perdu des choses que le futur ne rend pas
J’ai grandi là où la chance, igo, ne souriait pas
Une patate, KO, la vie m’a mis dans les vapes
Peace, on se relève, j’te présente ma haine
Ouais, j’te baise, j’crois bien qu’on est fêlés dans la tess
Toujours un majeur en l’air, bien sûr qu’on les blesse
On encaisse, dans la ville, j’suis gang, on les ken
Plus les années passent, plus toi, tu parais suspect
Gros, on sait qu’t’es bon qu'à sucer
On trahit pas, gros, on reste vrais
C’est pas en léchant des culs que t’auras mon respect
Mais bon, on fait avec, frère, j’accélère
Zéro point sur le permis, ça m’casse les yeuks
Eh, et y a les coups d’crasse, y a des kehbas
Y a des coups bas, j’ai le cœur froid et c’est toujours la même
J’fais l’tour de la ville
Je craque, je craque
J’fais l’tour de la ville
Je craque, je craque
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Dans la ville, j’suis gang, dans la ville, j’suis gang, dans la ville,
j’suis gang
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Pour mon bâtiment C, pour mon bâtiment C
Dans la ville, j’suis gang (gangsta), dans la ville, j’suis gang, dans la ville,
j’suis gang (gangsta)
Pour mon bâtiment C (j'vends), pour mon bâtiment C (j'vends)
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (j'vends)
Dans la ville, j’suis gang (gangsta), dans la ville, j’suis gang, dans la ville,
j’suis gang (gangsta)

Dans la ville (переклад)

Завжди занадто невизначений, без наміру
Часто саме на мене вони робили набіги
Сміливі, дурні, ми завжди встаємо
І навіть коли я внизу, дощ б’є
Більшість розповідають те, через що ніколи не проходили
Стіни слухають, а суки розмовляють
Кик, я хороший, ні, я тебе не вбиваю
Я родом звідки твій сусід може бути найгіршим пулес-кра
Або put, a poucave або tra'
Re-fré, tetrai або brave, це мене лякає
Якби ти знав, що в мене в голові
Іноді я хочу всього, але занадто багато бар’єрів стримують мене
Я прийшов не програвати, ти заплатиш, енкуло
Обурений, але ви знаєте, я зберігаю це з посмішкою
Я не забуваю всіх цих лохів, ти заплатиш, блядь
Промивати мені рот?
Я люблю життя, я люблю свої 94
Вони хочуть зруйнувати мою вежу, це зараз моє місто тріщить
До біса поліцейські та курка, ми не зраджуємо Honda
Мені сказали: "у репу, ви, дефураї"
Але я віддаю перевагу moula, автонастройка для створення настрою
Rrh tfou у вашому ce-fa, для моєї будівлі C
Я ходжу по місту
тріскаю, тріскаю
Я ходжу по місту
тріскаю, тріскаю
Е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
У місті я банда, у місті я банда, у місті,
Я банда
Е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Для моєї будівлі C, для моєї будівлі C
У місті я банда (гангста), у місті я банда, у місті,
Я банда (гангста)
Для мого корпусу C (продам), для мого корпусу C (продам)
Ех, е, е, е, е, е, ех (продаю)
У місті я банда (гангста), у місті я банда, у місті,
Я банда (гангста)
Я зробив свою рутину щодня тусуватися внизу
Звичайно, я втратив речі, які майбутнє не поверне
Я виріс там, де удача, друже, не посміхалася
Картопля, КО, життя вибила мене
Мир, ми встаємо, представляю тобі свою ненависть
Так, я трахаю тебе, я думаю, що ми розбиті
Завжди підніміть середній палець, впевнений, що ми завдамо їм болю
Ми заробляємо гроші, в місті, я в банді, ми їх беремо
Чим більше минають роки, тим більше здається вам підозрілим
Чувак, ми знаємо, що ти вмієш смоктати
Ми не зраджуємо, чоловіче, ми залишаємося вірними
Мою повагу ти будеш мати не через лизання дуп
Але гей, давайте розберемося, брате, я прискорююся
Нуль балів на ліцензії, це зламає мої хрени
Гей, а є брудні кадри, є кехбаси
Бувають низькі удари, у мене холодне серце і завжди одне й те саме
Я ходжу по місту
тріскаю, тріскаю
Я ходжу по місту
тріскаю, тріскаю
Е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
У місті я банда, у місті я банда, у місті,
Я банда
Е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Для моєї будівлі C, для моєї будівлі C
У місті я банда (гангста), у місті я банда, у місті,
Я банда (гангста)
Для мого корпусу C (продам), для мого корпусу C (продам)
Ех, е, е, е, е, е, ех (продаю)
У місті я банда (гангста), у місті я банда, у місті,
Я банда (гангста)