| On ira où ? (оригінал) | On ira où ? (переклад) |
|---|---|
| Elle m’tend la main, j’lui tords son âme | Вона простягає до мене руку, я кривлю її душу |
| Quand t’as les sous, le mauvais œil | Коли отримали гроші, лихе око |
| J’suis avec Pietro, j’suis fêlé-lé | Я з П’єтро, я розбитий |
| À peine midi, j’suis déjà guettaâ, ouais, ouais, ouais | Ледве полудень, я вже guettaâ, так, так, так |
| Vendetta fera benga, benga | Vendetta зробить бенгу, бенгу |
| Si t’as un plan sous ou de la ganja | Якщо у вас є план під або ганджа |
| Fais né-né, fais né-né | Роби народжений-народжений, роби народжений-народжений |
| Maintenant les youvois fument des gros joints avec les bacqueux | Тепер вивуа палять великі джойстини з баке |
| Les hommes se sont perdus, normal que j’suis seul sous beuh | Чоловіки заблукали, нормально, що я одна під травою |
| J’tourne en rond comme une défonce | Я ходжу, як камінь |
| La poisse me colle mais j’fonce | Нещастя прилипає до мене, але я намагаюся |
| Tout ira mieux demain, igo, la hess me saoule | Завтра все буде краще, айго, чорт мене п'яний |
| Bloqué dans le four, il m’faut les sous et j’me dis qu’demain | Застряг у печі, мені потрібні гроші, і я кажу собі це завтра |
| C’est loin, c’est loin, c’est loin | Це далеко, це далеко, це далеко |
| Ok, 3emmi, j’m’en vais | Добре, 3emmi, я йду |
| Loin d’ces traîtres, j’mets la mif à l’aise | Далеко від цих зрадників, я заспокоїв сім’ю |
| Et puis je quitte la Terre | А потім покидаю Землю |
| Erreur de jeunesse et, et ouais | Помилка дитинства і, і так |
| Tout va mal quand on regrette et, et ouais | Це все неправильно, коли ти шкодуєш і, і так |
| On a grandi dans la hess et, et ouais | Ми виросли в гріхах і, і так |
| Solidaires même dans la tess et, et ouais | Солідарність навіть у тіс і, і так |
| On ira où? | куди підемо? |
| Là où le vent nous mène? | Куди нас несе вітер? |
| Non, jamais | Ні ніколи |
| Pas comme eux, pas mouton | Не такі, як вони, не вівці |
| J’suis un lion dans la jungle | Я лев у джунглях |
| Le lion est dans la jungle | Лев знаходиться в джунглях |
| Dans la jungle | У джунглях |
| Le lion est dans la jungle | Лев знаходиться в джунглях |
| J’sors d’chez moi très tôt le matin | Я виходжу з дому дуже рано вранці |
| En espérant croiser la chance sur mon chemin | Сподіваюся, що мені пощастило |
| Tous les jours, j’me dis que meilleur sera demain | Кожен день я кажу собі, що завтра буде краще |
| Mais rien n’a changé depuis tout ce temps | Але за весь цей час нічого не змінилося |
| À part que les petits sont devenus grands | Хіба що маленькі стали великими |
| Chez nous, on n’aime pas la défaite, y a que des gagnants | Вдома ми не любимо поразок, є лише переможці |
| Hey, fais belek à ton gosse | Гей, зроби белек своїй дитині |
| Le coin d’rue est mauvais, faut pas le fréquenter | Ріг вулиці поганий, не ходіть часто |
| T’as beau faire l’homme fort | Ви можете грати сильного чоловіка |
| C’est pas tes bras gonflés qui vont nous épater | Не твої набряклі руки здивують нас |
| Alors j’me dis qu’il est temps qu’on avance | Тому я кажу собі, що пора рухатися далі |
| Toujours prévoir, avoir un coup d’avance | Завжди плануйте, будьте на крок попереду |
| Et ben on va s’les faire | Що ж, ми їх зробимо |
| La nuit tombe, les loups s’réveillent, ah ouais | Настає ніч, прокидаються вовки, ага |
| Erreur de jeunesse et, et ouais | Помилка дитинства і, і так |
| Tout va mal quand on regrette et, et ouais | Це все неправильно, коли ти шкодуєш і, і так |
| On a grandi dans la hess et, et ouais | Ми виросли в гріхах і, і так |
| Solidaires même dans la tess et, et ouais | Солідарність навіть у тіс і, і так |
| On ira où? | куди підемо? |
| Là où le vent nous mène? | Куди нас несе вітер? |
| Non, jamais | Ні ніколи |
| Pas comme eux, pas mouton | Не такі, як вони, не вівці |
| J’suis un lion dans la jungle | Я лев у джунглях |
| Le lion est dans la jungle | Лев знаходиться в джунглях |
| Dans la jungle | У джунглях |
| Le lion est dans la jungle | Лев знаходиться в джунглях |
| Dans la jungle | У джунглях |
| A wimba-way, a wimba-way | Вімба-шлях, вімба-шлях |
| Dans la jungle | У джунглях |
| A wimba-way, a wimba-way, a wimba-way | Вімба-шлях, вімба-шлях, вімба-шлях |
| Erreur de jeunesse et, et ouais | Помилка дитинства і, і так |
| Tout va mal quand on regrette et, et ouais | Це все неправильно, коли ти шкодуєш і, і так |
| On a grandi dans la hess et, et ouais | Ми виросли в гріхах і, і так |
| Solidaires même dans la tess et, et ouais | Солідарність навіть у тіс і, і так |
| On ira où? | куди підемо? |
| Là où le vent nous mène? | Куди нас несе вітер? |
| Non, jamais | Ні ніколи |
| Pas comme eux, pas mouton | Не такі, як вони, не вівці |
| J’suis un lion dans la jungle | Я лев у джунглях |
| Le lion est dans la jungle | Лев знаходиться в джунглях |
| Dans la jungle | У джунглях |
| Le lion est dans la jungle | Лев знаходиться в джунглях |
| Et, et ouais, et, et ouais | І, і так, і, і так |
| Et, et ouais, et, et ouais | І, і так, і, і так |
| Et, et ouais, et, et ouais | І, і так, і, і так |
| Et, et ouais, et, et ouais | І, і так, і, і так |
Переклад тексту пісні On ira où ? - Dtf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On ira où ? , виконавця -Dtf
Пісня з альбому On ira où ?
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:23.01.2020
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуQLF
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
Dans la ville ft. N.O.S | 2020 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Hall Star ft. Am1, KDR, Rom1 | 2017 |
| 2017 |