| Apprécie le talent que tu ne vois qu’une fois par an
| Цінуй талант, який бачиш лише раз на рік
|
| L’oseille, après 16 ans, on la demandait plus à nos parents
| Щавель, через 16 років ми ще просили наших батьків
|
| Si t’es la mif' on s’arrange, mais n’gratte pas trop de tarots
| Якщо ви член сім’ї, ми впораємося, але не дряпайте занадто багато карт Таро
|
| Ouais ouais, j’tarde à lâcher le ballon
| Так, так, я пізно відпускаю м'яч
|
| S’tu peux rattrape la sur la barre
| Якщо ви зможете зловити її на барі
|
| La tess' t’a couillé couillé, t’a chromé, t’a douillé, douillé
| Tes' вас облажав, хромував, збив, збив
|
| Par lui t’es fouillé, fouillé, le pilon t’a rouillé, rouillé
| Ним вас шукали, шукали, товкач вас поржавів, поржавів
|
| T’en pleures moi j’en rigole, rien qu’tu fais le con, tu picoles
| Ти плачеш, я сміюся, ти просто дурієш, ти п'єш
|
| Pense à ton petit frère qui suit ta voix, qui t’prend pour son idole
| Подумайте про свого молодшого брата, який слідує за вашим голосом, який вважає вас своїм кумиром
|
| Affamé depuis le plus jeune âge
| Голодував змолоду
|
| J’ai besoin de lovés mais si j’dérape, qui me rattrape?
| Мені потрібні котушки, але якщо я помилюся, хто мене спіймає?
|
| 94, ce soir j’suis dans ma pleine et j’té-fri la frappe et j’m'évade
| 94, сьогодні ввечері я в повному обсязі, я б'ю його і втікаю
|
| J’m’enjaille tout seul, j’ai des petits yeux, ouais j’suis khabat
| Я enjaille абсолютно одна, у мене маленькі очі, так, я хабат
|
| Laisse-moi passer, tu veux t’faire une place au milieu des loups
| Пропустіть мене, ви хочете зробити собі місце серед вовків
|
| Entre les traîtres et les salopes, on vit dans un monde de fou
| Між зрадниками і стервами ми живемо в божевільному світі
|
| Ouais c’est chaud, les mythos s’inventent des vie dans la rue
| Так, жарко, міфи винаходять життя на вулиці
|
| Ouais mon gros, j’sors les crocs, un fuck pour tous ces vendus
| Так, мій великий, я виймаю ікла, хрен за всі ці продані
|
| Des fois j’abuse
| Іноді я зловживаю
|
| On se contrôle pas gros, on fout la merde, j’accuse
| Ми погано контролюємо себе, ми трахаємося, я звинувачую
|
| La rue, ou p’t'être j’me trompe mais qui l’aurait cru?
| Вулиця, а може я помиляюся але хто б міг подумати?
|
| On fait des choses cons sans s’en rendre compte
| Ми робимо дурниці, не усвідомлюючи цього
|
| On délaisse la ière-pri pour des choses futiles et ouais c’est ça le comble
| Ми залишаємо st-pri для марних речей, і так, це висота
|
| C’est vrai qu’j’abuse, posé dans le bât' 24−24, la rue
| Це правда, що я лаю, позував у будинку 24−24, вул
|
| T’as vu? | Ти бачив? |
| c’est p’t'être tôt ou bien j’me suis perdu
| Може, рано чи я заблукав
|
| On fait des choses cons sans s’en rendre compte
| Ми робимо дурниці, не усвідомлюючи цього
|
| J’suis bloqué dans mon hall, j’passe mon temps à mé-fu
| Я застряг у своєму вестибюлі, я витрачаю свій час на себе
|
| J’repense à la bonne époque, j’suis allongé sur le lit
| Я згадую старі добрі часи, лежу на ліжку
|
| Igo j’fume ma dernière clope, sheitana m’veut pour la nuit
| Іго, я викурю останню сигарету, Шейтана хоче мене на ніч
|
| Et j’m'évade loin des cops, j’suis comme un fou la j’m’isole
| А я тікаю далеко від ментів, я як божевільний, я ізолююся
|
| Mais j’peux pas fuir les problèmes igo, y’a trop d’gens qu’j’aime
| Але я не можу втекти від проблем igo, занадто багато людей я люблю
|
| Le fer sortira le feu peu importe la peine
| Залізо вийде з вогнем, незважаючи на біль
|
| Encore une putain d’galère, comme d’habitude on se démerde
| Черговий чортовий клопіт, як завжди, ми впораємося
|
| Voir ton frère te mentir pour une bitch hein?
| Бачиш, як твій брат бреше тобі, як сука?
|
| C’est triste hein, bizarre mais bon c’est l’destin
| Це сумно, дивно, але це доля
|
| J’ai compris que dans la vie y’avait que la mif' quand t'étais dans la merde
| Я зрозумів, що в житті була тільки сім'я, коли ти був у лайні
|
| C’est vrai que je kiffe cette vie, mais bon j’t’avoue que c’est pas la mienne
| Це правда, що мені подобається це життя, але я визнаю, що воно не моє
|
| Mmmmh, et j’tire une taff, j'éteins tout
| Мммм, і я приймаю удар, я все вимикаю
|
| Le ciel s'éclaircit mais la tour fait de l’ombre à la té-ci
| Небо проясняється, але вежа затьмарюється
|
| J’fais mon biff, j’me casse d’ici
| Я зроблю свій біф, я геть звідси
|
| Hasta luego, ciao muchacho
| Hasta luego, ciao muchacho
|
| Des fois j’abuse
| Іноді я зловживаю
|
| On se contrôle pas gros, on fout la merde, j’accuse
| Ми погано контролюємо себе, ми трахаємося, я звинувачую
|
| La rue, ou p’t'être j’me trompe mais qui l’aurait cru?
| Вулиця, а може я помиляюся але хто б міг подумати?
|
| On fait des choses cons sans s’en rendre compte
| Ми робимо дурниці, не усвідомлюючи цього
|
| On délaisse la ière-pri pour des choses futiles et ouais c’est ça le comble
| Ми залишаємо st-pri для марних речей, і так, це висота
|
| C’est vrai qu’j’abuse, posé dans le bât' 24−24, la rue
| Це правда, що я лаю, позував у будинку 24−24, вул
|
| T’as vu? | Ти бачив? |
| c’est p’t'être tôt ou bien j’me suis perdu
| Може, рано чи я заблукав
|
| On fait des choses cons sans s’en rendre compte
| Ми робимо дурниці, не усвідомлюючи цього
|
| J’suis bloqué dans mon hall, j’passe mon temps à mé-fu | Я застряг у своєму вестибюлі, я витрачаю свій час на себе |