Переклад тексту пісні La base - Dtf

La base (оригінал)

Blanche est la coke, noire est mon âme
Putain d’espoir, le caleçon plein d’détail
Tu m’vois sourire, igo, à l’intérieur, je crame
Toujours des souvenirs qui font couler les larmes
J’ai putain d’rêves dans ma tête, y a pas assez dans ma caisse
Faut j’aille braquer pour ma F, l’bonheur suivra après la hess
Pas envie d’te tordre ton âme, pas envie d’lâcher des larmes
Pas envie de faire des drames, j’réfléchis, igo, avant de sortir mon arme
J’ai même pas envie d’te cra, la rue m’a appris que j’ai pas l’choix
Donc j’peux pas baisser les bras, pas vraiment envie d’te croire
Tu dis qu’t’es mon frère, pourquoi derrière tu m’rabaisses?
Tu dis qu’t’es mon frère mais ton regard n’est pas sincère
Baisé par la vie, j’veux baiser le monde
Personne m’entend quand j’suis face à mon monstre
J’vois pas l’temps passer, j’n’ai pas de tre-mon
Tire deux-trois taffes et j’t’invite dans mon monde
Benga, benga, la frappe, elle sort du four
Brolic gé-char comme ton boule, amiga
Ouais, l’argent, ça rend fou, ça rend fou
J’suis dans ma bulle, j’te fais fumer le cul, igo, j’ai zappé l’P2
Touche à mon biff, j’te péterais tes rotules, enfoiré d’traître de mes deux,
ouais, c’est la base
Les gyros dans les tess, les p’tits crient «y a les rats»
Isolés dans l’impasse, ça fume de la verte dans le Panamera
J’suis dans ma bulle, j’te fais fumer le cul, igo, j’ai zappé l’P2
Touche à mon biff, j’te péterais tes rotules, enfoiré d’traître de mes deux,
ouais, c’est la base
Les gyros dans les tess, les p’tits crient «y a les rats»
Isolés dans l’impasse, ça fume de la verte dans le Panamera
J’ai le regard noir dans le vide
J’pense à comment m’remplir le bide
Tu fais des sous à long terme mais ça part vite
Tu sais, des fois, j’reste seul et j’me sens triste
Mais faut y croire quoi qu’il arrive
J’suis un jeune de la tess avec un statut d’artiste
Regarde-moi, j’ai charbonné, j’ai pris des risques
Y a pas l’choix, tu décolles, faut bien atterrir
Moi, j’ai zoné puis j’ai vendu en bas
J’ai goûté le fruit défendu, un soir
Dans mon équipe, y a pas de vendus, tu l’vois
Tous les jours, j’me gare à la même place
J’prends un café, j’gratte un cash
On les connaît, ceux qui parlent mais qui s’cachent
Donc j’me méfie, ouais, faut qu’tu l’saches
Le p’tit Ibrahim a un crack avec son passement d’jambes
Coup d’bouteille dans le crâne, ça m’casse mon dos
J’plane dans la Clio avec la White Widow
Allez, suce pas des bites quand tu veux qu’on s’arrange
Ouais, gros, on fout l’seum, nous
À tous ceux qui parlent, j’les entends brailler
En douceur, on arrive tous seuls
Dis-moi qui t’a dit qu’on allait s’en aller
Et puis, des fois, j’fonce dans l’tas sans réfléchir
Dans tous mes états, j’suis khabat, j’pète un câble
J’me rends compte qu’ils sont pas fiables
C’est fou c’que l’homme invente pour abîmer l’homme
On rachète tes armes pour tirer sur tes potes
J’suis dans ma bulle, j’te fais fumer le cul, igo, j’ai zappé l’P2
Touche à mon biff, j’te péterais tes rotules, enfoiré d’traître de mes deux,
ouais, c’est la base
Les gyros dans les tess, les p’tits crient «y a les rats»
Isolés dans l’impasse, ça fume de la verte dans le Panamera
J’suis dans ma bulle, j’te fais fumer le cul, igo, j’ai zappé l’P2
Touche à mon biff, j’te péterais tes rotules, enfoiré d’traître de mes deux,
ouais, c’est la base
Les gyros dans les tess, les p’tits crient «y a les rats»
Isolés dans l’impasse, ça fume de la verte dans le Panamera

(переклад)

Біле - це кола, чорна - моя душа
Проклята надія, труси повні деталей
Ти бачиш, як я посміхаюся, igo, всередині, я горю
Завжди спогади, від яких течуть сльози
У мене в голові прокляті мрії, а грошей не вистачає
Я маю йти грабувати за своїм F, щастя піде після гесу
Не хочеш кричати душу, не хочеш лити сльози
Не хочу влаштовувати драми, я думаю, igo, перш ніж дістати мою зброю
Я навіть не хочу тебе ебать, вулиця навчила мене, що у мене немає вибору
Тому я не можу здаватися, я не дуже хочу тобі вірити
Ти говориш, що ти мій брат, чому ти мене поклав?
Ти говориш, що ти мій брат, але твій погляд не щирий
Трахнутий життям, я хочу трахнути світ
Ніхто мене не чує, коли я зустрічаюся зі своїм монстром
Я не бачу, як час летить, у мене немає тре-мону
Зробіть дві-три затяжки, і я запрошую вас у свій світ
Бенга, бенга, вдари, виходить з печі
Brolic ge-char, як твій м'яч, amiga
Так, гроші, це зводить з розуму, це зводить з розуму
Я в своїй бульбашці, я змушую твою дупу димити, igo, я вимкнув P2
Торкнись мого біфа, я зламаю тобі наколінники, зрадник моїх двох,
так, це основи
Гіроскопи в тес, малі кричать "там щури"
Ізольований у глухому кутку, він димить зеленим у Panamera
Я в своїй бульбашці, я змушую твою дупу димити, igo, я вимкнув P2
Торкнись мого біфа, я зламаю тобі наколінники, зрадник моїх двох,
так, це основи
Гіроскопи в тес, малі кричать "там щури"
Ізольований у глухому кутку, він димить зеленим у Panamera
Я маю темний погляд у порожнечі
Думаю, як наповнити живіт
Ви заробляєте гроші в довгостроковій перспективі, але це йде швидко
Знаєш, іноді я залишаюся один і мені сумно
Але вір у це незважаючи ні на що
Я юнак із Тес зі статусом художника
Подивіться на мене, я згорів, я ризикнув
Вибору немає, злітаєш, треба приземлитися
Я, я зонував, а потім продав внизу
Одного вечора я скуштував заборонений плід
У моїй команді немає продажів, бачите
Кожен день я паркуюся в одному і тому ж місці
Беру каву, чешу готівку
Ми знаємо їх, тих, хто говорить, але ховається
Так що я підозрюваний, так, ви повинні знати
Маленький Ібрагім має тріщину з кроком
Удар пляшки в череп, це ламає мені спину
Я високо в Clio з Білою Вдовою
Давай, не смоктай члени, коли хочеш угоди
Так, чоловіче, нам байдуже
Для всіх тих, хто говорить, я чую, як вони ревають
Поволі ми приходимо самі
Скажи мені, хто тобі сказав, що ми збираємося їхати
А потім, часом, кидаюся в купу, не замислюючись
У всіх своїх штатах я хабат, я злякався
Я розумію, що вони не надійні
Це божевілля, що людина вигадує, щоб зашкодити людині
Ми купуємо вашу зброю, щоб стріляти у ваших рідних
Я в своїй бульбашці, я змушую твою дупу димити, igo, я вимкнув P2
Торкнись мого біфа, я зламаю тобі наколінники, зрадник моїх двох,
так, це основи
Гіроскопи в тес, малі кричать "там щури"
Ізольований у глухому кутку, він димить зеленим у Panamera
Я в своїй бульбашці, я змушую твою дупу димити, igo, я вимкнув P2
Торкнись мого біфа, я зламаю тобі наколінники, зрадник моїх двох,
так, це основи
Гіроскопи в тес, малі кричать "там щури"
Ізольований у глухому кутку, він димить зеленим у Panamera