Переклад тексту пісні Kira - Dtf

Kira (оригінал)

Et j’me rappelle d’la bonne époque, ouais ouais, j’me rappelle, j’ai visser à
l'école
Ouais ouais, j’me rappelle, j’avoue j’ai commis des fautes, ouais ouais,
j’me rappelle, nombreux ont trahi des potes
C’est toi et moi au milieu des loups, ils vont faire quoi?
Tu crois qu’on va
s’arrêter là?
T’inquiète même pas
Ma foi, là, j’suis déter et puis parfois tu vois, j’les écoute frère,
rien qu’ils aboient
La vérité, on la connaît mon frère, petit frère apprend à grandir sans père
Mon cœur saigne même quand j’suis plongé dans mes rêves, triste est la réalité,
j’oublie mes prières
À la base, moi, j’avais rien dans les poches, la hess m’a rendu plus fort et
m’a donné les crocs
Et plus le temps passe et plus la mort, elle se rapproche, une pensée à tous
les frères partis trop tôt
Le livre est noir, le stylo plein d’espoir
On vit qu’une fois, la mort viendra
Le livre est noir, le stylo plein d’espoir
On vit qu’une fois, la mort viendra
Comme Kira, ah, j’aimerais refaire le monde
Mais à chaque fois, Ryuk apparaît (arriba, arriba) comme un démon
Comme Kira, ah, j’aimerais refaire le monde
Mais à chaque fois, Ryuk apparaît (arriba, arriba)
L’impression d’avoir aucune âme, j’nettoie mon arme, il m’faut plus de cash
La balance pèsera tous les grammes, derrière ce sourire se cachent beaucoup
d’larmes
Le livre s’ouvre puis on r’commence, ma fierté m’force à déchirer les pages
La poisse arrive, on sait pas comment, mon cœur se tord, j’pense à faire des
drames
Wesh mon gars, défoncé, j’vois la vie comme un manga, aujourd’hui,
je rentre pas, chérie attendra
La valise pleine de drogue, j’reviens d’Marbella, oh oui bella mais j’comprends
pas
Y a un truc en toi qui fait que j’te sens pas, au milieu des jaloux,
j’fais les cent pas
Débrouillard dans la merde comme mes rents-pa donc j’me rends pas
J’ai grandi avec lui mais c’est un traître ce mec, j’lui ai donné ma confiance,
le cœur, la haine s’en mêlent
Ouais ouais, le cœur et la haine s’en mêlent, toujours fidèle, j'étais là même
dans tes emmerdes
Ouais ouais, j’repense à mon enfance, marteau dans l’sac à dos
Les gens deviennent étranges, quand t’as plus rien, ils t’tournent le dos
Le livre est noir, le stylo plein d’espoir
On vit qu’une fois, la mort viendra
Le livre est noir, le stylo plein d’espoir
On vit qu’une fois, la mort viendra
Comme Kira, ah, j’aimerais refaire le monde
Mais à chaque fois, Ryuk apparaît (arriba, arriba) comme un démon
Comme Kira, ah, j’aimerais refaire le monde
Mais à chaque fois, Ryuk apparaît (arriba, arriba)

(переклад)

І я пам'ятаю хороші часи, так, так, я пам'ятаю, я зіпсував
школу
Так, так, я пам'ятаю, я визнаю, що зробив помилки, так, так,
Пам’ятаю, багато хто зрадив друзів
Це ми з тобою посеред вовків, що вони будуть робити?
Ви думаєте, ми збираємося
зупинитись там?
Навіть не хвилюйся
Ну ось, я налаштований рішуче, а потім іноді бачиш, я слухаю їх, брате,
нічого вони гавкають
Ми знаємо правду мій брат, братик вчиться рости без батька
Моє серце обливається кров'ю, навіть коли я занурений у свої мрії, сумна реальність,
Я забуваю свої молитви
В принципі, у мене в кишенях нічого не було, хист зробив мене сильнішим і
дав мені ікла
І чим більше минає часу і чим ближче настає смерть, думка всім
брати пішли занадто рано
Книга чорна, перо надії
Ми так живемо раз, смерть прийде
Книга чорна, перо надії
Ми так живемо раз, смерть прийде
Як і Кіра, ах, я хотів би переробити світ
Але кожен раз Рюк з’являється (арріба, арріба) як демон
Як і Кіра, ах, я хотів би переробити світ
Але щоразу з'являється Рюк (арріба, арріба)
Враження, що немає душі, я чистю зброю, мені потрібно більше грошей
Ваги зважать кожен грам, за тією усмішкою ховається багато чого
сльози
Книга відкривається, ми починаємо знову, моя гордість змушує мене рвати сторінки
Нещасть буває, ми не знаємо як, серце крутиться, я думаю зробити
драми
Wesh, забитий камінням, я бачу життя як мангу, сьогодні,
Я не зайду, милий почекає
Чемодан повний наркотиків, я повертаюся з Марбельї, о так, Белла, але я розумію
ні
У тобі є щось таке, що змушує мене не відчувати тебе серед ревнивих,
Я крокую
Винахідливий у лайні, як мій орендар, тому я не здаюся
Я виріс з ним, але він зрадник, цей хлопець, я довірив йому,
втручаються серце, ненависть
Так, так, серце і ненависть йдуть рука об руку, завжди вірний, я був тут
у ваших бідах
Так, так, я згадую своє дитинство, забиваю рюкзак
Люди стають дивними, коли ти нічого не маєш, вони повертаються до тебе спиною
Книга чорна, перо надії
Ми так живемо раз, смерть прийде
Книга чорна, перо надії
Ми так живемо раз, смерть прийде
Як і Кіра, ах, я хотів би переробити світ
Але кожен раз Рюк з’являється (арріба, арріба) як демон
Як і Кіра, ах, я хотів би переробити світ
Але щоразу з'являється Рюк (арріба, арріба)