Переклад тексту пісні Je vois - Dtf

Je vois (оригінал)

Toute la night, je fly sous beuh d’Amsterdam
Je vois mon âme qui crame et le soir, je lâche des larmes
Des fois, on veut quitter l’ghetto (ghetto) et on nous a rendu paro (paro)
Mais bon, on sort les crocs (les crocs) parce qu’on veut quitter l’ghetto
(ghetto), le ghetto
Rien qu’j’bédave et j’me nourris peu
Tous les jours, j’me dis qu’demain, tout ira mieux
J’vois qu’j’m'égare, j’t’avoue paresseux
Malgré tout c’que l’on mène, la vie, c’est pas comme on veut
J’ai côtoyé la routine, j’ai trainé dans la ville
J’les connais par cœur (par cœur)
J’suis posé dans la berline, j’réfléchis à l’avenir pendant des heures
J’ai appris à sourire donc foutez-moi la paix
J’essaye d’apprécier la vie avec son côté sombre
Et puis, des fois, au fond du trou et y a personne pour m’aider
En réalité, j’m’en bats les couilles, j’serais seul dans ma tombe
On sait qu’la vie est dure et mon démons craquent
J’ai donné la main, voulaient m’arracher le bras
Et le prince de la ville veut devenir le roi
Dans un monde de charognards, faut pas être la proie
Et puis j’t’emmerde, toi fou, bon qu'à avaler, moi j’ai cent rêves
J’donne tout, j’dois cavaler
Toute la night, je fly sous beuh d’Amsterdam
Je vois mon âme qui crame et le soir, je lâche des larmes
Des fois, on veut quitter l’ghetto (ghetto) et on nous a rendu paro (paro)
Mais bon, on sort les crocs (les crocs) parce qu’on veut quitter l’ghetto
(ghetto), le ghetto
J’suis dans ma bulle, j’fais pleurer ma plume
J’suis bloqué dans l’ombre, b’soin qu’on m'éclaire la vue
Ah, maintenant, j’te plais plus, où sont passés tes mots doux?
Et j’traîne seul dans la 'bre, éblouis par la lune
J’repense à tous ces chiens que j’ai nourri
M’ont tourné le dos, j’ai souris
J’suis sous la lune, mec, mon âme est instable
J’essaye d'être un mec bien mais j’suis pourri
D’la pire espèce, j’crois qu’j’suis maudit
J’ferais tout pour que ton cœur reste intacte
Parce que t’es ma vie, ma vie
Ma vie, j’suis dans tes gênes, j’te donnerai mon oxygène
Chelou la vie, la vie
Pourquoi réaliser ses rêves si c’est pas toi qui tient les rênes?
J’suis dans ma bulle, j’fais pleurer ma plume
J’suis bloqué dans l’ombre, b’soin qu’on m'éclaire la vue (qu'on m'éclaire la
vue)
Toute la night, je fly sous beuh d’Amsterdam
Je vois mon âme qui crame et le soir, je lâche des larmes
Des fois, on veut quitter l’ghetto (ghetto) et on nous a rendu paro (paro)
Mais bon, on sort les crocs (les crocs) parce qu’on veut quitter l’ghetto
(ghetto), le ghetto

(переклад)

Всю ніч я літаю під травою з Амстердама
Я бачу, як горить моя душа і вночі ллю сльози
Іноді ми хочемо вийти з гетто (гетто) і нас повернули paro (paro)
Але гей, ми витягуємо ікла (ікла), тому що хочемо вийти з гетто
(гетто), гетто
Нічого, що я лягаю і мало їм
Кожен день я кажу собі, що завтра все буде краще
Я бачу, що я збиваюся, визнаю, що ти ледачий
Незважаючи на все, що ми ведемо, життя не таке, як ми хочемо
Я був у рутині, я вівся по місту
Я знаю їх напам'ять (напам'ять)
Сиджу в седані, годинами думаю про майбутнє
Я навчився посміхатися, тому залиш мене в спокої
Я намагаюся цінувати життя з його темною стороною
А потім, іноді, на дні ями і немає кому мені допомогти
Насправді мені нафіг, я буду один у своїй могилі
Ми знаємо, що життя важке і мої демони ламаються
Я простягнув руку, хотів відірвати руку
А князь міста хоче стати королем
У світі сміттярів не ставайте жертвою
А то хрен ти, божевільний, добре ковтати, у мене сто мрій
Все віддаю, треба їздити
Всю ніч я літаю під травою з Амстердама
Я бачу, як горить моя душа і вночі ллю сльози
Іноді ми хочемо вийти з гетто (гетто) і нас повернули paro (paro)
Але гей, ми витягуємо ікла (ікла), тому що хочемо вийти з гетто
(гетто), гетто
Я в своїй бульбашці, я змушую мою ручку плакати
Я застряг у тіні, мені потрібен хтось, хто просвітить мене
Ах, тепер я тобі більше не подобаюся, куди поділися твої солодкі нікчемності?
І я гуляю один у 'бре, засліплений місяцем
Я згадую всіх цих собак, яких я годував
Повернувшись до мене спиною, я посміхнувся
Я під місяцем, чоловіче, моя душа нестійка
Я намагаюся бути хорошим хлопцем, але я гнилий
З найгіршого роду, я думаю, що я проклятий
Я зробив би все, щоб зберегти твоє серце
Бо ти моє життя, моє життя
Моє життя, я в твоїх генах, я дам тобі свій кисень
Челоу життя, життя
Навіщо втілювати свої мрії в реальність, якщо ви не керуєте?
Я в своїй бульбашці, я змушую мою ручку плакати
Я застряг у тіні, мені потрібен хтось, щоб просвітити мене (просвітити моє бачення)
бачив)
Всю ніч я літаю під травою з Амстердама
Я бачу, як горить моя душа і вночі ллю сльози
Іноді ми хочемо вийти з гетто (гетто) і нас повернули paro (paro)
Але гей, ми витягуємо ікла (ікла), тому що хочемо вийти з гетто
(гетто), гетто