| Hu, Ha, Hu, Ha, Hu
| Ху, ха, ху, ха, ху
|
| Hu, Ha, Hu, Ha, Hu
| Ху, ха, ху, ха, ху
|
| Die Straßen von Paris, ein Paradies
| Вулиці Парижа, рай
|
| Wir feiern heut' im Schatten von l’amour, ohohoh, ohohoh
| Сьогодні ми святкуємо в тіні l'amour, ohohoh, ohohoh
|
| Die Straßen von Paris vergisst du nie, ein Lichtermeer
| Ви ніколи не забудете вулиці Парижа, море вогнів
|
| Der Zauber dieser Stadt, ohohoh, ohohoh
| Магія цього міста, охохо, охохо
|
| Wir feiern durch die ganze Nacht
| Ми гуляємо всю ніч
|
| Wie der Wind zieh’n wir durch die Gassen
| Як вітер, ми тягнемося вулицями
|
| Richtung Seine und Champs-Élysées
| Напрямок Сена та Єлисейські поля
|
| Roter Wein und Lust zu tanzen
| Червоне вино і бажання танцювати
|
| Heute gibt’s kein Glas zu viel
| Сьогодні скла не надто багато
|
| So weit weg, weg, weg wie noch nie
| Так далеко, далеко, далеко, як ніколи
|
| Und ein Hoch, Hoch, Hoch auf Paris
| І ура, ура, ура за Париж
|
| Denn wir wollen heute feiern und wir
| Тому що ми хочемо святкувати сьогодні і ми
|
| Ziehen immer weiter durch die Straßen von Paris
| Продовжуйте рухатися вулицями Парижа
|
| C’est la vie, mon ami, das ist die Magie (Hu, Ha, Hu)
| C'est la vie, mon ami, це магія (Ху, Ха, Ху)
|
| Die Straßen von Paris, ein Paradies
| Вулиці Парижа, рай
|
| Wir feiern heut' im Schatten von l’amour, ohohoh, ohohoh
| Сьогодні ми святкуємо в тіні l'amour, ohohoh, ohohoh
|
| Die Straßen von Paris vergisst du nie, ein Lichtermeer
| Ви ніколи не забудете вулиці Парижа, море вогнів
|
| Der Zauber dieser Stadt, ohohoh, ohohoh
| Магія цього міста, охохо, охохо
|
| Wir feiern durch die ganze Nacht
| Ми гуляємо всю ніч
|
| Immer weiter im Rausch der Liebe
| Далі й далі в п’яні кохання
|
| Ein Chanson, das nie vergeht
| Пісня, яка ніколи не зникає
|
| Ein Gefühl, kaum zu begreifen, wenn man es nicht selbst erlebt
| Почуття, яке важко зрозуміти, якщо не випробувати його на собі
|
| So weit weg, weg, weg wie noch nie
| Так далеко, далеко, далеко, як ніколи
|
| Und ein Hoch, Hoch, Hoch auf Paris
| І ура, ура, ура за Париж
|
| Denn wir wollen heute feiern und wir
| Тому що ми хочемо святкувати сьогодні і ми
|
| Ziehen immer weiter durch die Straßen von Paris
| Продовжуйте рухатися вулицями Парижа
|
| C’est la vie, mon ami, das ist die Magie (Hu, Ha, Hu)
| C'est la vie, mon ami, це магія (Ху, Ха, Ху)
|
| Die Straßen von Paris, ein Paradies
| Вулиці Парижа, рай
|
| Wir feiern heut' im Schatten von l’amour, ohohoh, ohohoh
| Сьогодні ми святкуємо в тіні l'amour, ohohoh, ohohoh
|
| Die Straßen von Paris vergisst du nie, ein Lichtermeer
| Ви ніколи не забудете вулиці Парижа, море вогнів
|
| Der Zauber dieser Stadt, ohohoh, ohohoh
| Магія цього міста, охохо, охохо
|
| Wir feiern durch die ganze Nacht
| Ми гуляємо всю ніч
|
| Wir feiern durch die ganze Nacht
| Ми гуляємо всю ніч
|
| Wir feiern durch die ganze Nacht
| Ми гуляємо всю ніч
|
| Nanana, nanana, nananana
| Нанана, нанана, нананана
|
| Nananana, nanana, nanana, ohohoh, ohohoh
| Нананана, нанана, нанана, охохох, охохох
|
| Nanana, nanana, nananana
| Нанана, нанана, нананана
|
| Nananana, nanana, nanana, ohohoh, ohohoh
| Нананана, нанана, нанана, охохох, охохох
|
| Wir feiern durch die ganze Nacht | Ми гуляємо всю ніч |