Переклад тексту пісні Die gold'ne Horde Dschinghis Khans - Dschinghis Khan

Die gold'ne Horde Dschinghis Khans (оригінал)

Die reitet durch die Nacht
Und jedem der sie sieht kommt’s vor
Als ob der Teufel lacht
Die Gold’ne Horde Dschinghis Khans
Ist wild und stark und frei
Und reitet tausendmal pro Nacht
Ganz knapp am Tod vorbei
Hey-o-hey-o-hey
Niemand auf der Erde holt uns ein
Hey-o-hey-o-hey
Und so wird es immer sein
Die Gold’ne Horde Dschinghis Khans
Die hat ihr Herz verkauft
Sie jagt durch Staub und Dunkelheit
Und keiner hält sie auf
Leben ist ein Abenteuer
Und für Träume ist nicht viel Zeit
Manchmal sitzen sie am Feuer
Und ein paar Mädchen sind auch dabei
Schenk uns noch mal Wodka ein
Alles geht so schnell vorbei
Die Gold’ne Horde Dschinghis Khans
Die reitet durch die Nacht
Hey-o-hey-o-hey
Niemand auf der Erde holt uns ein
Hey-o-hey-o-hey
Und so wird es immer sein
Die Gold’ne Horde Dschinghis Khans
Die hat ihr Herz verkauft
Sie jagt durch Staub und Dunkelheit
Und keiner hält sie auf
Viele Feinde heißt viel Ehre
Und wer Streit will, der kriegt ihn gleich
Nur im Arm von schönen Mädchen
Werden die Herzen der Reiter weich
Schenk uns noch mal Wodka ein
Alles geht so schnell vorbei
Die Gold’ne Horde Dschinghis Khans
Die reitet durch die Nacht
Hey-o-hey-o-hey
Niemand auf der Erde holt uns ein
Hey-o-hey-o-hey
Und so wird es immer sein
Die Gold’ne Horde Dschinghis Khans
Die hat ihr Herz verkauft
Sie jagt durch Staub und Dunkelheit
Und keiner hält sie auf
Denn sie hat Herz und Seele auch
An Dschinghis Khan verkauft

(переклад)

Вона їде всю ніч
І це трапляється з кожним, хто це бачить
Наче диявол сміється
Золота Орда Чингісхана
Дикий, сильний і вільний
І їздить тисячу разів за ніч
Дуже близько до смерті
Гей-о-гей-о-гей
Ніхто на землі не зможе нас наздогнати
Гей-о-гей-о-гей
І так буде завжди
Золота Орда Чингісхана
Вона продала своє серце
Вона полює крізь пил і темряву
І ніхто її не зупиняє
життя - це пригода
А часу на мрії мало
Іноді вони сидять біля багаття
І є кілька дівчат
Налийте нам ще горілки
Все проходить так швидко
Золота Орда Чингісхана
Вона їде всю ніч
Гей-о-гей-о-гей
Ніхто на землі не зможе нас наздогнати
Гей-о-гей-о-гей
І так буде завжди
Золота Орда Чингісхана
Вона продала своє серце
Вона полює крізь пил і темряву
І ніхто її не зупиняє
Багато ворогів означає багато почестей
А якщо хочеш поєдинок, то відразу отримаєш
Тільки в обіймах красивих дівчат
Серця вершників стають м’якими
Налийте нам ще горілки
Все проходить так швидко
Золота Орда Чингісхана
Вона їде всю ніч
Гей-о-гей-о-гей
Ніхто на землі не зможе нас наздогнати
Гей-о-гей-о-гей
І так буде завжди
Золота Орда Чингісхана
Вона продала своє серце
Вона полює крізь пил і темряву
І ніхто її не зупиняє
Бо в неї теж є серце і душа
Проданий Чингісхану