Переклад тексту пісні No More - Drowning Pool

No More (оригінал)

Crippled me Crippled me My mind, has blinded me Blinded me Blinded me My world yeah
My world comes crashin"
My world comes crashin"
Down
You keep on comin"around
And someday you"ll come around
(Hey)
Push a little more you"ll see it
(Hey)
Push a little more you"ll bleed
I feel my tension rising
I feel my temper rising
Push a little more you"ll see it Push a little more you"ll bleed
My world yeah
My world comes crashin"
This open heart will blind you
These open scars remind you
You stay
I"ll stand still
You won"t promise me no This open heart will blind you
These open scars remind you
You stay
I"ll stand still
You won"t promise me no No More
No More
No More
No More
The more you speak to me The more you lie to me The more you lie to me The tighter this noose gets tied
I feel my tension rising
I feel my temper rising
(Hey)
Push a little more you"ll see it
(Hey)
Push a little more you"ll bleed
My world yeah
My world comes crashin"
This open heart will blind you
These open scars remind you
You stay
I"ll stand still
You won"t promise me no This open heart will blind you
These open scars remind you
You stay
I"ll stand still
You won"t promise me no No More
No More
No you won"t promise
No More
No More
No, no more
My world yeah
My world comes crashin"
This open heart will blind you
These open scars remind you
You stay
I"ll stand still
You won"t promise me no This open heart will blind you
These open scars remind you
You stay
I"ll stand still
You won"t promise me no No More
No More
No you won"t promise
No More
No More
No, no more

(переклад)

Скалічив мене Покалічив мене Мій розум, засліпив мене Зліпив мене Зліпив мене Мій світ, так
Мій світ руйнується"
Мій світ руйнується"
Вниз
Ви продовжуєте приходити
І колись ти прийдеш
(Гей)
Натисніть трошки більше, і ви це побачите
(Гей)
Натисніть ще трішки, у вас буде кров
Я відчуваю, що моя напруга зростає
Я відчуваю, що мій настрій піднімається
Натисніть трошки більше, і це побачите. Натисніть трошки більше, у вас буде кров
Мій світ, так
Мій світ руйнується"
Це відкрите серце засліпить вас
Ці відкриті шрами нагадують вам
Ти залишайся
Я буду стояти на місці
Ви не обіцяєте мені ні Це відкрите серце засліпить вас
Ці відкриті шрами нагадують вам
Ти залишайся
Я буду стояти на місці
Ви не обіцяєте мені нічого більше
Ні більше
Ні більше
Ні більше
Чим більше ти говориш зі мною, чим більше ти мені брешеш, чим більше ти мені брешеш, тим тугіше зав'язується петля
Я відчуваю, що моя напруга зростає
Я відчуваю, що мій настрій піднімається
(Гей)
Натисніть трошки більше, і ви це побачите
(Гей)
Натисніть ще трішки, у вас буде кров
Мій світ, так
Мій світ руйнується"
Це відкрите серце засліпить вас
Ці відкриті шрами нагадують вам
Ти залишайся
Я буду стояти на місці
Ви не обіцяєте мені ні Це відкрите серце засліпить вас
Ці відкриті шрами нагадують вам
Ти залишайся
Я буду стояти на місці
Ви не обіцяєте мені нічого більше
Ні більше
Ні, ви не обіцяєте
Ні більше
Ні більше
Ні, не більше
Мій світ, так
Мій світ руйнується"
Це відкрите серце засліпить вас
Ці відкриті шрами нагадують вам
Ти залишайся
Я буду стояти на місці
Ви не обіцяєте мені ні Це відкрите серце засліпить вас
Ці відкриті шрами нагадують вам
Ти залишайся
Я буду стояти на місці
Ви не обіцяєте мені нічого більше
Ні більше
Ні, ви не обіцяєте
Ні більше
Ні більше
Ні, не більше