Переклад тексту пісні Reminded - Drowning Pool

Reminded (оригінал)

Huwah…
Down too long like I was before
And I’ve never thought I’d see the day
Can’t be wrong, cause I know the score
And I guess there is no other way
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you… Reminded!
There it is, all in black and white
And it looks like that’s the way it goes
Doesn’t matter if it’s wrong or right
Cause by now I’m sure that I know
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you… Reminded!
Never felt so undecided
Everything I’ve ever had has been taken away
Little boy so scared and frightened
All of the things that have happened
I’m surely to blame… Blame!
Accept your fate, then you’ll be well
But the truth is that it never ends
You can say that you’ve been through Hell
But you’ll always lose another friend
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you… Reminded!
Never felt so unimportant
Everything I’ve ever said has been taken in vain
Little girl so scared and frightened
All of the things that I do are still subject to change
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you… Whoa!

Reminded (переклад)

Хува…
Надто довго, як і раніше
І я ніколи не думав, що побачу цей день
Не можна помилятися, бо я знаю рахунок
І я припускаю іншого виходу
Нагадує про вас!
Нагадує про вас!
Нагадує про вас!
Нагадаю про вас… Нагадую!
Ось воно, все чорно-біле
І, схоже, це так
Не має значення, не це неправильно чи правильно
Тому що зараз я впевнений, що знаю
Нагадує про вас!
Нагадує про вас!
Нагадує про вас!
Нагадаю про вас… Нагадую!
Ніколи не відчував себе настільки невизначеним
Все, що я коли-небудь мав, забрали
Маленький хлопчик такий наляканий і наляканий
Усе, що сталося
Я, безсумнівно, винен… Винен!
Прийміть свою долю, тоді у вас все буде добре
Але правда в тому, що це ніколи не закінчується
Можна сказати, що ви пройшли через пекло
Але ти завжди втрачаєш ще одного друга
Нагадує про вас!
Нагадує про вас!
Нагадує про вас!
Нагадаю про вас… Нагадую!
Ніколи не відчував себе таким неважливим
Все, що я коли-небудь говорив, було сприйнято даремно
Маленька дівчинка така налякана й налякана
Усе, що я роблю, усе ще може змінитися
Нагадує про вас!
Нагадує про вас!
Нагадує про вас!
Нагадує про вас!
Нагадує про вас!
Нагадує про вас!
Нагадує про вас!
Нагадую про вас… Вау!