Переклад тексту пісні Love & War - Drowning Pool

Love & War - Drowning Pool
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love & War, виконавця - Drowning Pool.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська

Love & War

(оригінал)
Promise that you always will
Candle lit on a window sill
You know I’ll be comin' home
You know I never wanted to go away
What am I supposed to say
When I hear the sounds of the trumpets call?
Who says…
All is -(All is) — Fair in -(Fair in) —
All is fair in love and war
All is -(All is) — Fair in -(Fair in) —
All is fair in love and war
I have your pictures kept close to my heart
Letters all but fall apart
Each night I read them over again
You know I never wanted to go away
What am I supposed to say
When I hear the sounds of the trumpets call?
Who says…
All is -(All is) — Fair in -(Fair in) —
All is fair in love and war
All is -(All is) — Fair in -(Fair in) —
All is fair in love and war
No, I never wanted to go away
I swear, I swear… It’s war
All is fair in love and war…
All is fair in love and war…
All is -(All is) — Fair in -(Fair in) —
All is fair in love and war
All is -(All is) — Fair in -(Fair in) —
All is fair in love and war
All is fair, all is fair
All is fair in love and war
All is fair, all is fair
All is fair in love and war
(переклад)
Пообіцяй, що будеш завжди
Свічка запалена на підвіконні
Ти знаєш, що я повернусь додому
Ви знаєте, що я ніколи не хотів піти
Що я маю сказати
Коли я чую звуки труби?
Хто каже…
Все є -(Все є) — Чесно -(Чесно) —
У коханні та війні все справедливо
Все є -(Все є) — Чесно -(Чесно) —
У коханні та війні все справедливо
Ваші фотографії тримаю поруч із серцем
Листи майже розсипаються
Кожного вечора я перечитую їх знову
Ви знаєте, що я ніколи не хотів піти
Що я маю сказати
Коли я чую звуки труби?
Хто каже…
Все є -(Все є) — Чесно -(Чесно) —
У коханні та війні все справедливо
Все є -(Все є) — Чесно -(Чесно) —
У коханні та війні все справедливо
Ні, я ніколи не хотів піти
Клянусь, клянусь… Це війна
У коханні та війні все справедливо…
У коханні та війні все справедливо…
Все є -(Все є) — Чесно -(Чесно) —
У коханні та війні все справедливо
Все є -(Все є) — Чесно -(Чесно) —
У коханні та війні все справедливо
Усе справедливо, все справедливо
У коханні та війні все справедливо
Усе справедливо, все справедливо
У коханні та війні все справедливо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bodies 2013
All Over Me 2000
Tear Away 2000
Sinner 2000
Reminded 2000
Killin' Me 2003
Step Up 2003
Mute 2000
Think 2003
Pity 2000
Follow 2000
White Trash Circus ft. Charm City Devils, Godsmack, Drowning Pool 2008
Hate 2003
I Am 2000
Nothingness 2003
Told You So 2000
Sermon 2000
This Life 2003
Numb 2003
Bringing Me Down 2003

Тексти пісень виконавця: Drowning Pool