Переклад тексту пісні Enemy - Drowning Pool

Enemy (оригінал)

Used a thousand times
Doesn’t make them what I’ve bled
I hated you — I loathed you
Though felt, I never let the words begin to spill
Make me sick, 'til I can’t breathe
Never wanna' be your enemy
Silence me, so I can’t be
Never wanna' be your enemy
I walk the high road away from you
God knows what I’ve been through
This is the life I have — This is the life I choose
I walked away, the high road away from you
Walk away, walk away… You made an enemy!
I never… I never wanted…
I never wanted to poison or burn through
Labeled «Malcontent» by bastards of descent
Excuse this place I stand
Words of truth elude you
Make me sick, 'til I can’t breathe
Never wanna' be your enemy
Silence me, so I can’t be
Never wanna' be your enemy
I walk the high road away from you
God knows what I’ve been through
This is the life I have — This is the life I choose
I walked away, the high road away from you
Walk away, walk away… You made an enemy!
Deep inside, realize
Never wanna' be your enemy
Change me — Rearrange me
Make me your enemy… (Yeah!)
Deep inside, realize
Never wanna' be your enemy… (Walk away from)
Change me — Rearrange me
Make me your enemy… (Enemy, yeah)
Deep inside, realize
Never wanna' be your enemy… (Walk away from)
Change me — Rearrange me
Make me your enemy… Your enemy!
I walk the high road away from you
God knows what I’ve been through
This is the life I have — This is the life I choose
I walked away, the high road away from you
Walk away, walk away… You made an enemy!
The high road away from you
Walk away, walk away, you made an enemy

(переклад)

Використано тисячу разів
Це не робить їх тим, що я кровоточив
Я ненавидів — я ненавидів тебе
Хоча я відчував, я ніколи не дозволяв словам розливатися
Мене нудить, поки я не можу дихати
Ніколи не хочу бути ворогом
Змовчати мене, тому я не можу бути
Ніколи не хочу бути ворогом
Я йду дорогою від вас
Бог знає, що я пережив
Це життя, яке я — це життя, яке я вибираю
Я пішов геть, дорога від тебе
Іди геть, іди геть… Ти нажив собі ворога!
Я ніколи… Я ніколи не хотів…
Я ніколи не хотів отруїтися чи спалити
Позначений як «Невдоволений» від виродків із походження
Вибачте, що я стою
Слова правди вислизають від вас
Мене нудить, поки я не можу дихати
Ніколи не хочу бути ворогом
Змовчати мене, тому я не можу бути
Ніколи не хочу бути ворогом
Я йду дорогою від вас
Бог знає, що я пережив
Це життя, яке я — це життя, яке я вибираю
Я пішов геть, дорога від тебе
Іди геть, іди геть… Ти нажив собі ворога!
Глибоко всередині усвідомте
Ніколи не хочу бути ворогом
Змініть мене — Переставте мене
Зробіть мене своїм ворогом… (Так!)
Глибоко всередині усвідомте
Ніколи не хочу бути ворогом... (Відійди від)
Змініть мене — Переставте мене
Зроби мене своїм ворогом... (ворогом, так)
Глибоко всередині усвідомте
Ніколи не хочу бути ворогом... (Відійди від)
Змініть мене — Переставте мене
Зробіть мене своїм ворогом… своїм ворогом!
Я йду дорогою від вас
Бог знає, що я пережив
Це життя, яке я — це життя, яке я вибираю
Я пішов геть, дорога від тебе
Іди геть, іди геть… Ти нажив собі ворога!
Велика дорога від тебе
Іди геть, іди геть, ти нажив собі ворога