Переклад тексту пісні Apathetic - Drowning Pool

Apathetic - Drowning Pool
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apathetic, виконавця - Drowning Pool. Пісня з альбому Resilience, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 08.04.2013
Лейбл звукозапису: Eleven Seven
Мова пісні: Англійська

Apathetic

(оригінал)
I didn’t need to read the news today
Oh no no
Our time is coming, our time is coming, our time is coming
Oh by the way
I know you couldn’t care less
Say your prayers with the surest breath
I know you couldn’t care less
You ruin my life, now ruin my death
Here I am, a waste of space
Look at me
Apathetic, apathetic
Here I am a waste of space
Look at me
Apathetic!
I know Jesus is looking for me
But he don’t know where to go oh
The things I’ve done, what I’ve become
I camouflaged my soul
I know you couldn’t care less
Say your prayers with the surest breath
I know you couldn’t care less
You ruin my life, now ruin my death
Here I am, a waste of space
Look at me
Apathetic, apathetic
Here I am a waste of space
Look at me
Apathetic!
I don’t care or I just don’t know
Hallelujah!
The truth is on fire let the motherfucker burn
Hallelujah!
I don’t care or I just don’t know
Hallelujah!
The truth is on fire let the motherfucker burn
Hallelujah!
Look at me, look at me, look at me
Apathetic!
I know you couldn’t care less
Say your prayers with the surest breath
I know you couldn’t care less
You ruin my life, now ruin my death
Here I am, a waste of space
Look at me
Apathetic, apathetic
Here I am a waste of space
Look at me
Apathetic!
Look at me, look at me, look at me
Apathetic, apathetic
Look at me, look at me, look at me
Apathetic!
(переклад)
Сьогодні мені не потрібно було читати новини
О ні ні
Наш час наближається, наш час наближається, наш час наближається
До речі
Я знаю, що тобі все одно
Промовляйте свої молитви з найпевнішим подихом
Я знаю, що тобі все одно
Ти руйнуєш моє життя, тепер руйнуєш мою смерть
Ось я, марна трата простору
Подивись на мене
Апатичний, апатичний
Тут я марна трата простору
Подивись на мене
Апатичний!
Я знаю, що Ісус шукає мене
Але він не знає, куди діти о
Те, що я зробив, ким я став
Я закамуфлював свою душу
Я знаю, що тобі все одно
Промовляйте свої молитви з найпевнішим подихом
Я знаю, що тобі все одно
Ти руйнуєш моє життя, тепер руйнуєш мою смерть
Ось я, марна трата простору
Подивись на мене
Апатичний, апатичний
Тут я марна трата простору
Подивись на мене
Апатичний!
Мені байдуже, або я просто не знаю
Алілуя!
Правда горить нехай горить блядь
Алілуя!
Мені байдуже, або я просто не знаю
Алілуя!
Правда горить нехай горить блядь
Алілуя!
Подивись на мене, подивись на мене, подивись на мене
Апатичний!
Я знаю, що тобі все одно
Промовляйте свої молитви з найпевнішим подихом
Я знаю, що тобі все одно
Ти руйнуєш моє життя, тепер руйнуєш мою смерть
Ось я, марна трата простору
Подивись на мене
Апатичний, апатичний
Тут я марна трата простору
Подивись на мене
Апатичний!
Подивись на мене, подивись на мене, подивись на мене
Апатичний, апатичний
Подивись на мене, подивись на мене, подивись на мене
Апатичний!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bodies 2013
One Finger and a Fist 2013
All Over Me 2000
Tear Away 2000
Sinner 2000
Enemy 2009
Reminded 2000
Killin' Me 2003
Mute 2000
Step Up 2003
Pity 2000
Turn So Cold 2011
Think 2003
Follow 2000
Love & War 2003
Over My Head 2011
Children Of The Gun 2011
Feel Like I Do 2011
White Trash Circus ft. Charm City Devils, Godsmack, Drowning Pool 2008
Regret 2011

Тексти пісень виконавця: Drowning Pool