Переклад тексту пісні Twenty Centuries of Sleep - Driver Friendly

Twenty Centuries of Sleep (оригінал)

The city’s hungry, I can feel it in the heat
My stomach’s empty, I feel it in my teeth
Heard your voice last night in my sleep
A silhouette of a memory I wish I didn’t keep
Oh when the nightmare’s over
All that’s left behind
Are the same words on repeat
Carry on, carry on, carry on
Our best laid plans are never in our hands, are never in our hands
Caught up, cast away like curses in the wind
Search a waste of desert sand, of desert sand
Caught up, cast away like curses in the wind
I feel the weight of the legacy
It’s bearing down on me
Your voice is haunting me
All the time it sings
The same words at night in my sleep
The same words on repeat
It carries on for centuries
I watch the future unfold and truth be told
It caught me clean off guard
Things fall apart, the center cannot hold
Our best laid plans are never in our hands, are never in our hands
Caught up, cast away like curses in the wind
Search a waste of desert sand, of desert sand
Caught up, cast away like curses in the wind
The city’s hungry
I can feel it in the heat
My stomach’s empty
I feel it in my teeth
Twenty centuries of sleep
Twenty centuries of sleep
Twenty centuries of sleep
Twenty centuries of sleep
With our backs against the wall we’re not caving in
Let the tide meet the shoreline, we can drink it all in
With our backs against the wall we’re not caving in
Let the tide meet the shoreline, we can drink it all in
Twenty centuries of sleep
Twenty centuries of sleep
Twenty centuries of sleep
Twenty centuries of sleep

(переклад)

Місто голодне, я відчуваю це у спеку
У мене шлунок порожній, я відчуваю це в зубах
Чув твій голос минулої ночі уві сні
Силует спогаду, який я хотів би не зберігати
О, коли кошмар закінчиться
Все, що залишилося позаду
Повторюються ті самі слова
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте
Наші найкращі плани ніколи не в наших руках, ніколи не в наших руках
Підхоплені, відкинуті геть, як прокляття на вітрі
Шукайте відходи піску пустелі, піску пустелі
Підхоплені, відкинуті геть, як прокляття на вітрі
Я відчуваю вагу спадщини
Це тисне на мене
Твій голос переслідує мене
Весь час співає
Ті самі слова вночі уві сні
Повторення тих самих слів
Це триває століттями
Я спостерігаю за розгортанням майбутнього та кажу правду
Це застало мене зненацька
Речі розвалюються, центр не втримується
Наші найкращі плани ніколи не в наших руках, ніколи не в наших руках
Підхоплені, відкинуті геть, як прокляття на вітрі
Шукайте відходи піску пустелі, піску пустелі
Підхоплені, відкинуті геть, як прокляття на вітрі
Місто голодне
Я відчуваю це в жарі
Мій шлунок порожній
Я відчуваю це на зубах
Двадцять століть сну
Двадцять століть сну
Двадцять століть сну
Двадцять століть сну
Притулившись спиною до стіни, ми не прогинаємося
Дозвольте припливу зустрітися з береговою лінією, ми можемо випити це все
Притулившись спиною до стіни, ми не прогинаємося
Дозвольте припливу зустрітися з береговою лінією, ми можемо випити це все
Двадцять століть сну
Двадцять століть сну
Двадцять століть сну
Двадцять століть сну