Переклад тексту пісні Younce Creek - Driver Friendly

Younce Creek - Driver Friendly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Younce Creek, виконавця - Driver Friendly. Пісня з альбому Bury a Dream, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.05.2014
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Younce Creek

(оригінал)
Everything in its place
And I’m getting used to my own skin
This has all happened before and it will happen again
Take me to the mountains
I want to know how much faith I’m going to need
To move them or move anything
The tick, the tock, the time it takes its toll on you
And it pushes you to the brink
It breaks everything you thought you knew
I want to reach that mountaintop
Don’t you stop me before I start
Ten songs for the dead
That they’ll never hear
But I’ll sing them anyways
‘Cause if I don’t
How the hell are we going to remember their names?
If you’re afraid, then that’s just fine
We all need phantoms to keep us up at night
If you sleep soundly
How would you ever know you were
Ever awake?
(echoes)
The tick, the tock, the time it takes its toll on you
And it pushes you to the brink
It breaks everything you thought you knew
If you’re afraid, then that’s just fine
We all need phantoms to keep us up at night
If you’re afraid, then that’s just fine
We all need phantoms to keep us up at…
(переклад)
Все на своєму місці
І я звикаю до власної шкіри
Все це траплялося раніше, і це трапиться знову
Відвези мене в гори
Я хочу знати, скільки віри мені знадобиться
Щоб перемістити їх чи перемістити будь-що
Тік, так, час, коли він впливає на  вас
І це штовхає вас на межу
Це порушує все, що ви думали, що знаєте
Я хочу досягти цієї вершини гори
Не зупиняй мене, перш ніж я почну
Десять пісень для загиблих
Що вони ніколи не почують
Але я все одно їх заспіваю
Тому що, якщо не зроблю
Як, до біса, ми будемо запам’ятати їхні імена?
Якщо ви боїтеся, то це нормально
Усім нам потрібні фантоми, щоб не спати вночі
Якщо ви міцно спите
Як би ти коли-небудь дізнався, що ти був
Ти колись прокидався?
(відлуння)
Тік, так, час, коли він впливає на  вас
І це штовхає вас на межу
Це порушує все, що ви думали, що знаєте
Якщо ви боїтеся, то це нормально
Усім нам потрібні фантоми, щоб не спати вночі
Якщо ви боїтеся, то це нормально
Нам усім потрібні фантоми, щоб тримати нас в курсі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lie 248 2018
Water Fun Express 2018
Bury Me With My Money 2018
The Inevitability of Closing a Hat 2018
Remember When That Train Wrecked Our Lifestyle? 2018
At Least We Are Civilized 2018
Suncrusher 2018
Temple of Doom 2018
Two Words, Mr. President: Plausible Deniability 2018
Shark Cave ft. Austin 2013
I Can See Canyons ft. Austin 2013
Lost Boys 2014
X-Mas in Texas 2010
Do Whatever You Want 2014
Stare Into The Darkness 2014
You're A Legend, Sir 2014
Harsh, Harsh, Harsh 2014
Messidona 2013
Ghosts 2013
Stand So Tall 2014

Тексти пісень виконавця: Driver Friendly