Переклад тексту пісні Bury Me With My Money - Driver Friendly

Bury Me With My Money - Driver Friendly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bury Me With My Money , виконавця -Driver Friendly
Пісня з альбому: Chase the White Whale
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.11.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hopeless

Виберіть якою мовою перекладати:

Bury Me With My Money (оригінал)Bury Me With My Money (переклад)
Stand down, stand down Встаньте, встаньте
Why do you build your towers? Чому ви будуєте свої вежі?
(Stand down, stand down) (Встань, встань)
(Why do you build your towers?) (Чому ви будуєте свої вежі?)
My best defenses fall apart at my weakest hours Мій найкращий захист руйнується в найслабші години
I try and I try to build these walls up to the sky Я намагаюся і намагаюся побудувати ці стіни до неба
But all I have become is a walking, breathing empire of lies Але все, чим я  став — це ходяча, дихаюча імперія брехні
(Bury my body) my corpse-shaped seed (Поховай моє тіло) моє тіло у формі трупа
(Start all over, just like a tree) (Почніть все спочатку, як дерево)
My bones like roots, my tongue like leaves Мої кістки як коріння, мій язик як листя
(We'll grow back deeper) (Ми відростемо глибше)
Because trees they grow back stronger Тому що дерева вони відростають міцнішими
Hearts they grow back stronger Серця вони знову стають міцнішими
They will grow back meeker Вони виростуть покірнішими
And I will grow back stronger І я знову стану сильнішим
Wake up, wake up!Прокинься, прокинься!
We are all on fire Ми всі в вогні
We’re walking torches fueled by our own desires Ми ходимо смолоскипами, підживлені нашими власними бажаннями
And I’m am no exception І я не виняток
I’m the perfect formulaic, failure combination Я ідеальна шаблонна, невдала комбінація
Too much confidence, three parts desperation Забагато впевненості, три частини відчаю
I’m gonna sever my head (to get a different point of view) Я розрубаю голову (щоб отримати іншу точку зору)
(Bury my body) my corpse-shaped seed (Поховай моє тіло) моє тіло у формі трупа
(Start all over, just like a tree) (Почніть все спочатку, як дерево)
My bones like roots, my tongue like leaves Мої кістки як коріння, мій язик як листя
(We'll grow back deeper) (Ми відростемо глибше)
Because trees they grow back stronger Тому що дерева вони відростають міцнішими
Hearts they grow back stronger Серця вони знову стають міцнішими
They will grow back meeker Вони виростуть покірнішими
(And I will grow back stronger) (І я знову стану сильнішим)
This is the pride before the fall Це гордість перед падінням
I’m waving my skin like a white flag Я махаю шкірою, як білим прапором
Tear down your castle walls Зруйнуйте стіни свого замку
Speak now the story of us all Розкажіть про нас усіх
(Bury my body) my corpse-shaped seed (Поховай моє тіло) моє тіло у формі трупа
(Start all over, just like a tree) (Почніть все спочатку, як дерево)
My bones like roots, my tongue like leaves Мої кістки як коріння, мій язик як листя
(We'll grow back deeper) (Ми відростемо глибше)
Because trees they grow back stronger Тому що дерева вони відростають міцнішими
Hearts they grow back stronger Серця вони знову стають міцнішими
They will grow back meeker Вони виростуть покірнішими
(And I will grow back stronger)(І я знову стану сильнішим)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: