Переклад тексту пісні Messidona - Driver Friendly

Messidona (оригінал)

I got unholy ghosts with their hands around my neck
A delicate reminder to never forget
To hold my tongue except when I try to pray
I open my mouth, try to breathe words out
But I’ve got nothing to say
Only skin deep
Digging into me
Thorn in my side
Getting deeper all the time
Deeper all the time
Only skin deep
Only skin deep
The secrets we keep
Digging into me
The lives we lead
Thorn in my side
Getting deeper all the time
Only skin deep
I hear voices from the grave
Whispering my name
Reminding me all the time
«We're only what we leave behind»
I’m gonna, got to get out of here
Yeah, I got to disappear
Learn to live without fear
We’ll all live without fear
I’ll return like a phantom
Swallow cities to feel alive
Spit them out when I’m satisfied
Only skin deep
The secrets we keep
Digging into me
The lives we lead
Thorn in my side
Getting deeper all the time
Only skin deep
The secrets we keep
Digging into me
The lives we lead
Thorn in my side
Getting deeper all the time
I’m gonna, got to get out of here
Yeah, I got to disappear
Learn to live without fear
We’ll all live without fear
I’ll return like a phantom
Swallow cities to feel alive
Spit them out when I’m satisfied

Messidona (переклад)

У мене є нечестиві привиди з їхніми руками на шиї
Делікатне нагадування, яке ніколи не забувається
Щоб притримувати язика, окрім тих випадків, коли я намагаюся помолитися
Я відкриваю рот, намагаюся видихнути слова
Але мені нема чого сказати
Тільки глибока шкіра
Копається в мені
Шип у мій бік
Все глибше
Усе глибше
Тільки глибока шкіра
Тільки глибока шкіра
Секрети, які ми зберігаємо
Копається в мені
Життя, яке ми ведемо
Шип у мій бік
Все глибше
Тільки глибока шкіра
Я чую голоси з могили
Шепоче моє ім’я
Нагадує мені весь час
«Ми лише те, що залишаємо після себе»
Я збираюся, повинен вийти звідси
Так, я повинен зникнути
Навчіться жити без страху
Ми всі будемо жити без страху
Я повернусь, як фантом
Говтайте міста, щоб відчути себе живим
Виплюнь їх, коли я задоволений
Тільки глибока шкіра
Секрети, які ми зберігаємо
Копається в мені
Життя, яке ми ведемо
Шип у мій бік
Все глибше
Тільки глибока шкіра
Секрети, які ми зберігаємо
Копається в мені
Життя, яке ми ведемо
Шип у мій бік
Все глибше
Я збираюся, повинен вийти звідси
Так, я повинен зникнути
Навчіться жити без страху
Ми всі будемо жити без страху
Я повернусь, як фантом
Говтайте міста, щоб відчути себе живим
Виплюнь їх, коли я задоволений