Переклад тексту пісні Bad Way - Driver Friendly

Bad Way - Driver Friendly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Way , виконавця -Driver Friendly
Пісня з альбому: Unimagined Bridges
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:14.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hopeless

Виберіть якою мовою перекладати:

Bad Way (оригінал)Bad Way (переклад)
Spent last night hating what I’d become Провів минулу ніч, ненавидівши тим, ким я став
You see, I’ve been in a bad way Розумієте, я був у поганому положенні
A disconnect from my heart to my tongue Відключення від мого серця до мого язика
You see, I’ve been in a bad way Розумієте, я був у поганому положенні
I talk, talk but only hurt the ones that I care about the most Я розмовляю, говорю, але завдаю болю лише тим, до кого я дужаю найбільше
I talk, talk but only push away the things I keep close Я розмовляю, говорю, але відштовхую лише те, що тримаю поруч
I’m going to knock on the door Я збираюся стукати в двері
With my shoulder to the frame Плечем до рами
Let me in Впусти мене
Leave the light on the porch Залиште світло на ганку
With my shoulder to the frame Плечем до рами
I’ll make it back somehow, someway Я якось повернусь
Let me in Впусти мене
I only see the things I want to change Я бачу лише те, що хочу змінити
I feel like I am falling Я відчуваю, що падаю
Face to face with my own excuses Віч-на-віч із моїми власними виправданнями
I always find the exit to escape Я завжди знаходжу вихід, щоб втекти
I want, want to make those around me proud Я хочу, хочу, щоб ті, хто мене оточують, пишалися
Proud of who I am Пишаюся тим, ким я є
Fall, fall asleep soundly, wake up and start again Впади, міцно засни, прокинься і почніть знову
Hold my tongue just to confess Притримай мене за язика, щоб просто зізнатися
I’m nowhere near my best Я далеко не найкращий
Hold my tongue just to confess Притримай мене за язика, щоб просто зізнатися
I’m getting closer all the time Я весь час все ближче
All alone is no reason to be scared Самотність не привід лякатися
I need broken bones and honest airМені потрібні зламані кістки та чесне повітря
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: