Переклад тексту пісні Real People - Dresses

Real People (оригінал)

If you thought I was lying before
After these words I know you’ll be sure
I can be the one you’ll remember my face
I don’t think I’ll ever get rid of her taste
You can’t come over to my house baby
Convince me that I’m such a lady
You’ve never made me feel like I was alone
Let me take you someplace, I’ll give you a home
I’ll give you one last kiss for the night
You’ll turn it off but I’ll still feel the light
Keep-keepin' me warm in the night
Show you what real people are like
I’m feeling like I’m falling asleep now
Can you tell me if I’m getting to deep now?
I’m doing this wrong, do I need to be saved?
I can write the words but make me be brave
I’ll keep my door unlocked, I promise
Did you imagine me different, be honest
I can’t keep it together alone
Let me take you someplace, don’t tell me you won’t
I’ll give you one last kiss for the night
You’ll turn it off but I’ll still feel the light
Keep-keepin' me warm in the night
Show you what real people are like
And when the summer comes
It will relieve our bones
We’ll feel fine, we’re fine, just like you thought I would be
I thought you would be
I feel lighter now
Now come and take me home
Now it’s alright, you’re right, the size that you should’ve seen
I never tried to be mean

Real People (переклад)

Якщо ви раніше думали, що я брешу
Я знаю, що після цих слів ви будете впевнені
Я можу бути тим, кого ти запам’ятаєш моє обличчя
Я не думаю, що колись позбудуся її смаку
Ти не можеш прийти до мого дому, малюк
Переконайте мене, що я така леді
Ти ніколи не змушував мене відчувати, що я один
Дозвольте відвезти вас кудись, я дам вам дім
Я дам тобі останній поцілунок на ніч
Ви вимкнете його, але я все одно відчуватиму світло
Зберігай мене в теплі вночі
Покажіть вам, якими є справжні люди
Я відчуваю, що зараз засинаю
Чи можете ви сказати мені, чи я зараз заглиблюсь?
Я роблю це неправильно, мені потрібно рятуватися?
Я можу написати слова, але змусити мене бути сміливим
Я тримаю свої двері незачиненими, я обіцяю
Ти уявляв мене іншим, скажи чесно
Я не можу тримати це разом наодинці
Дозвольте мені відвезти вас кудись, не кажіть мені, що не збираєтеся
Я дам тобі останній поцілунок на ніч
Ви вимкнете його, але я все одно відчуватиму світло
Зберігай мене в теплі вночі
Покажіть вам, якими є справжні люди
А коли прийде літо
Це розвантажить наші кістки
Ми почуваємося добре, у нас все добре, як ви думали, що я буду
Я думав, що ти будеш
Я відчуваю себе легше
Тепер приходь і відвези мене додому
Тепер все в порядку, ви маєте рацію, розмір, який ви повинні були побачити
Я ніколи не намагався бути злим