Переклад тексту пісні Blew My Mind - Dresses

Blew My Mind (оригінал)

You blew my mind when we were swinging in a dream
You said, «watch me I’ll swing so high I’ll be stuck up in the trees»
And so ya did
I forgot it was a dream and so ya did
I left you in my mind, and wandered to the creek
Where I startled little children, and the children laughed at me
So I dipped
I went on with the day I shoulda skipped
I try to sleep but then I wake up
When you’re gone, I really hate my dreams
All along, I try to live but then I think too much
Because most of the time all the thoughts in my mind get to me
I started dozing off as I walked down a city street
Oh, nobody was looking so I laid down at their feet and you were gone
All the people carried on
I try to sleep but then I wake up
When you’re gone, I really hate my dreams
All along, I try to live but then I think too much
Because most of the time all the thoughts in my mind get to me
I try to sleep but then you wake me up
When you’re gone, I really hate my dreams
All along, I try to run but then I can’t keep up
Because most of the time all the thoughts in my mind get to me
Because most of the time all the thoughts in my mind get to me

Blew My Mind (переклад)

Ти здивував мене, коли ми качалися у сні
Ви сказали: «спостерігай за мною, я буду качати так високо, що я застрягну на деревах»
І так ви робили
Я забув, що це був сон, і я так і зробив
Я залишив тебе в своєму думці й побував до затоку
Де я налякав маленьких дітей, а діти сміялися наді мною
Тому я занурився
Я продовжив з днем, який му пропустити
Я намагаюся заснути, але потім прокидаюся
Коли тебе немає, я дуже ненавиджу свої мрії
Весь час я намагаюся жити, але потім думаю занадто багато
Тому що найчастіше всі думки в моїй голові приходять до мене
Я почав дрімати, йдучи по міській вулиці
О, ніхто не дивився, тому я ліг до їх ніг, і тебе не було
Всі люди йшли далі
Я намагаюся заснути, але потім прокидаюся
Коли тебе немає, я дуже ненавиджу свої мрії
Весь час я намагаюся жити, але потім думаю занадто багато
Тому що найчастіше всі думки в моїй голові приходять до мене
Я намагаюся заснути, але потім ти мене розбудиш
Коли тебе немає, я дуже ненавиджу свої мрії
Весь час я намагаюся бігти, але потім не встигаю
Тому що найчастіше всі думки в моїй голові приходять до мене
Тому що найчастіше всі думки в моїй голові приходять до мене