Переклад тексту пісні We Can Do What We Want - Drenge

We Can Do What We Want (оригінал)

About to call all my friends like
Like you said, we gotta get away
From living with the way what we brag
We know what they brag on the back of our heads
We can do, we can do
We can do what we want
We like Bonnie and Clyde, but without any pride
We’re gonna make out in the shootout on the day that we die
We put our name in the course
We put our lives on the line
We can do, we can do
We can do what we want
Thought of living, I’m living
If you give me your name
And if you give me some money
I can tell you made it
We’re steady quitting
We can do, we can do
We can do what we want
And we’ll have to see knocks
If I don’t hit or swear it
To go back where I wanted
Whenever I needed it
We can do, we can do
We can do what we want
And no one tells us we’re wrong
And no one tells us when to stop
And no one takes a calling
No one’s saying or has the guts
To call us up
I go anywhere I like to go
I do what I want to do
I ain’t the same as you
We can do what we want

(переклад)

Я збираюся подзвонити всім своїм друзям
Як ви сказали, ми мусимо тікати
Від того, що живемо так, як ми хвалимося
Ми знаємо, чим вони вихваляються у нас на потилиці
Ми можемо, ми можемо
Ми можемо робити що захочемо
Нам подобаються Бонні й Клайд, але без жодної гордості
Ми розберемося в перестрілці в день, коли помремо
Ми вказали своє ім’я в курсі
Ми ставимо на кон наше життя
Ми можемо, ми можемо
Ми можемо робити що захочемо
Думка про життя, я живу
Якщо ви дасте мені своє ім’я
І якщо ви дасте мені трохи грошей
Можу сказати, що ви зробили це
Ми невпинно кидаємо
Ми можемо, ми можемо
Ми можемо робити що захочемо
І нам доведеться побачити стуки
Якщо я не вдарю чи не лаюся
Щоб повернутися куди бажав
Коли мені це було потрібно
Ми можемо, ми можемо
Ми можемо робити що захочемо
І ніхто не каже нам , що ми помиляємося
І ніхто не говорить нам, коли зупинятися
І ніхто не приймає дзвінок
Ніхто не говорить і не має сміливості
Щоб зателефонувати нам
Я їду куди завгодно побувати
Я роблю те, що хочу робити
Я не такий, як ви
Ми можемо робити що захочемо