Переклад тексту пісні Before the War Begins - Drenge

Before the War Begins - Drenge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Before the War Begins , виконавця -Drenge
Пісня з альбому: Autonomy
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Infectious

Виберіть якою мовою перекладати:

Before the War Begins (оригінал)Before the War Begins (переклад)
As the ripples of our love ring out Коли лунає хвиля нашої любові
In the summer of another drought Влітку чергова посуха
I cool my fingers in the kitchen sink Я охолоджую пальці в кухонній раковині
Breathe in, breathe out Вдихніть, видихніть
Breathe in, breathe out Вдихніть, видихніть
He was sinking, a midnight freak Він тонув, опівнічний виродок
We hit the bars hard, drinking in the middle of the week Ми жорстоко б’ємо по барах, п’ємо в середині тижня
And I would shiver when he stroked my ear І я тремтів, коли він гладив мене за вухо
Down to my cheek, down to my cheek До мої щоки, до мої щоки
And he could never deliver І він ніколи не міг доставити
What he promised to me Те, що він пообіцяв мені
I’ll take what’s mine and you take yours Я візьму те, що моє, а ти – своє
That’s the only way it’s gonna be Це єдиний спосіб
Whatever you want, whatever you need Що хочеш, що тобі потрібно
It’s on me Це на мене
After that I guess the hate set in Після цього, мабуть, почалася ненависть
Dirty looks like I’ve been soaked in sin Брудний виглядає так, ніби я просякнув гріхом
What’s the liver when you choose to leave? Що таке печінка, коли ви вирішите піти?
With your life in tact З вашим життям у такті
Before a war begins До початку війни
Bullet holes through the walls where we call home Кульові дірки крізь стіни, де ми званим домом
And that fire black oven that’s overgrown І ця вогняна чорна піч, що заросла
Bombs shatter rattles with the sound of the rain Бомби розбивають брязкальця зі звуком дощу
Before it washed away, before it washed awayПерш ніж змивається, до змивається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: