Переклад тексту пісні Never Awake - Drenge

Never Awake (оригінал)

Ride around in a silhouette
Like you were never there
In the windswept trees of the sunset
Shaking in your sleep again
When you woke up you were fine
You just didn’t believe what I said
You went off losing your mind
I don’t know where to begin
How about twisting the knife
After you stick it in
If you’ve got nothing to prove
It’s like you’ll never escape
It’s just so hard to get through
It’s just so hard to talk to you
Because you’re never awake
Fell in love with growing up
Like a slave to the suburbs
Addicted to buying more stuff
Do unto others as you
Would have them do unto you
I still don’t believe that it’s true

(переклад)

Покатайтеся в силуеті
Ніби тебе там ніколи не було
У завітряних деревах заходу сонця
Знову тремтіти уві сні
Коли ви прокинулися, у вас все було добре
Ви просто не повірили в те, що я сказав
Ти зійшов з розуму
Я не знаю, з чого почати
Як щодо крутіння ножа
Після того, як ви вставите його
Якщо вам нема чого доводити
Ніби ти ніколи не втечеш
Це так важко пройти
Просто так важко розмовляти з вами
Бо ти ніколи не прокинешся
Закохався у дорослішання
Як раб передмісті
Захоплений покупкою більше речей
Поступайте з іншими як ви
Хотілося б, щоб вони вчинили з тобою
Я досі не вірю, що це правда