Переклад тексту пісні Standing In The Cold - Drenge

Standing In The Cold (оригінал)

I wait for you in dusky avenues
And my skin soaked through
The tree you nailed me to
You wanted my heart for it’s little worth
I was half your age, and I thought we were in love
Then I found your car, but it was already burnt
Your eyes stoned like stained glass windows
But you had my soul
Standing in the cold
Trying to get back home
Frozen to the bone
I wanted to know
I wanted to know
We ride all night, make out in motel lights
Your touch, and your kiss
Parents needn’t know of this
You wanted my heart, for it’s little worth
I was half your age, and I thought we were in love
Then I found your car, but it was already burnt
It was covered in rust, someone got there first
I was running away
Because I thought we were in love
Then I saw your eyes
But they said it all
Standing in the cold
Trying to get back home
Frozen to the bone
I wanted to know
Why I’m screaming in the dark
My boyfriend won’t call
Standing in the cold
I wanted to know
I wanted to know

Standing In The Cold (переклад)

Чекаю на вас на темних проспектах
І моя шкіра просочилась
Дерево, до якого ти мене прибив
Ти хотів мого серця, бо воно мало варте
Я була вдвічі молодша від вас і думала, що ми закохані
Тоді я знайшов твою машину, але вона уже згоріла
Твої очі кам’яні, як вітражі
Але ти мав мою душу
Стоячи на морозі
Намагаюся повернутися додому
Заморожений до кісток
Я хотів знати
Я хотів знати
Ми їдемо цілу ніч, розважаємось у світах мотелю
Твій дотик і твій поцілунок
Батьки не повинні знати про це
Ти хотів мого серця, бо воно мало варте
Я була вдвічі молодша від вас і думала, що ми закохані
Тоді я знайшов твою машину, але вона уже згоріла
Він був покритий іржею, хтось прийшов перший
Я тікав
Тому що я думав, що ми закохані
Тоді я бачила твої очі
Але вони все сказали
Стоячи на морозі
Намагаюся повернутися додому
Заморожений до кісток
Я хотів знати
Чому я кричу в темряві
Мій хлопець не дзвонить
Стоячи на морозі
Я хотів знати
Я хотів знати