Переклад тексту пісні Mountain - Down By Law

Mountain - Down By Law
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mountain, виконавця - Down By Law. Пісня з альбому All In, у жанрі Панк
Дата випуску: 02.08.2018
Лейбл звукозапису: Kung Fu
Мова пісні: Англійська

Mountain

(оригінал)
I am the mountain
You are the breeze
This is the river
That joins you and me
You need foundation
I need the air
To my destination
You were already there
And in the quiet times
When my heart beats slow
Raging seas are stilled
By your eyes aglow
And the hours fly
And the fires sing
Woo, from my mountain top
I’ve seen so many things
I am the winter
You are the spring
Icicles melting
With the warmth that you bring
I know I should fight it
Like a statue in steel
Like a moth to a flame
We’re drawn to what’s real
And in the quiet times
When my heart beats slow
Raging seas are stilled
By your eyes aglow
And the hours fly
And the fires sing
From my mountain top
I’ve seen so many things
And that’s just alright
When I walk to your light
Leave my anger behind, color my mind
And I loosen my fist
And a smile starts to be
It’s no use to resist
When the you is the me, oh
I am the mountain
You are the breeze
This is the river
That joins you and me
And in the quiet times
When my heart beats slow
Raging seas are stilled
By your eyes aglow
And the hours fly
And the fires sing
Woo, from my mountain top
I’ve seen so many things
I am the mountain
I am the mountain
(переклад)
Я   гора
Ти вітерець
Це річка
Це об’єднує вас і мене
Вам потрібен фундамент
Мені потрібне повітря
До мого пункту призначення
Ви вже були там
І в тихі часи
Коли моє серце б’ється повільно
Бурхливі моря затихли
Ваші очі сяють
І години летять
І вогні співають
Вау, з моєї гори
Я бачив так багато речей
Я   зима
Ти - весна
Бурульки тануть
З теплом, яке ти приносиш
Я знаю, що маю боротися з цим
Як статуя зі сталі
Як міль до полум’я
Нас приваблює справжнє
І в тихі часи
Коли моє серце б’ється повільно
Бурхливі моря затихли
Ваші очі сяють
І години летять
І вогні співають
З моєї гори
Я бачив так багато речей
І це нормально
Коли я підходжу до твого світла
Залиште мій гнів, розфарбуйте мій розум
І я розпускаю кулак
І посмішка починає з’являтися
Немає сенсу чинити опір
Коли ти — це я, о
Я   гора
Ти вітерець
Це річка
Це об’єднує вас і мене
І в тихі часи
Коли моє серце б’ється повільно
Бурхливі моря затихли
Ваші очі сяють
І години летять
І вогні співають
Вау, з моєї гори
Я бачив так багато речей
Я   гора
Я   гора
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(I Wanna Be In) AC/DC 2004
Warriors United (Step 3) 2012
Popcorn & Coke 2012
Punk Rock United (Step 1) 2012
Tiny Answer 2012
Nothing 2012
Crystals 2012
Champions At Heart 2012
Rebels & Angels 2012
Perpetual Sorrow 2012
Misfits United (Step 2) 2012
Homicide 2012
New Song 2012
8th & Main 2004
Superheroes Wanted 2004
Next To Go 2004
Baked With Sublime 2004
Put The Boots In 2004
Johnny Law 2004
Capitol Riots 2004

Тексти пісень виконавця: Down By Law