| Mountain (оригінал) | Mountain (переклад) |
|---|---|
| I am the mountain | Я гора |
| You are the breeze | Ти вітерець |
| This is the river | Це річка |
| That joins you and me | Це об’єднує вас і мене |
| You need foundation | Вам потрібен фундамент |
| I need the air | Мені потрібне повітря |
| To my destination | До мого пункту призначення |
| You were already there | Ви вже були там |
| And in the quiet times | І в тихі часи |
| When my heart beats slow | Коли моє серце б’ється повільно |
| Raging seas are stilled | Бурхливі моря затихли |
| By your eyes aglow | Ваші очі сяють |
| And the hours fly | І години летять |
| And the fires sing | І вогні співають |
| Woo, from my mountain top | Вау, з моєї гори |
| I’ve seen so many things | Я бачив так багато речей |
| I am the winter | Я зима |
| You are the spring | Ти - весна |
| Icicles melting | Бурульки тануть |
| With the warmth that you bring | З теплом, яке ти приносиш |
| I know I should fight it | Я знаю, що маю боротися з цим |
| Like a statue in steel | Як статуя зі сталі |
| Like a moth to a flame | Як міль до полум’я |
| We’re drawn to what’s real | Нас приваблює справжнє |
| And in the quiet times | І в тихі часи |
| When my heart beats slow | Коли моє серце б’ється повільно |
| Raging seas are stilled | Бурхливі моря затихли |
| By your eyes aglow | Ваші очі сяють |
| And the hours fly | І години летять |
| And the fires sing | І вогні співають |
| From my mountain top | З моєї гори |
| I’ve seen so many things | Я бачив так багато речей |
| And that’s just alright | І це нормально |
| When I walk to your light | Коли я підходжу до твого світла |
| Leave my anger behind, color my mind | Залиште мій гнів, розфарбуйте мій розум |
| And I loosen my fist | І я розпускаю кулак |
| And a smile starts to be | І посмішка починає з’являтися |
| It’s no use to resist | Немає сенсу чинити опір |
| When the you is the me, oh | Коли ти — це я, о |
| I am the mountain | Я гора |
| You are the breeze | Ти вітерець |
| This is the river | Це річка |
| That joins you and me | Це об’єднує вас і мене |
| And in the quiet times | І в тихі часи |
| When my heart beats slow | Коли моє серце б’ється повільно |
| Raging seas are stilled | Бурхливі моря затихли |
| By your eyes aglow | Ваші очі сяють |
| And the hours fly | І години летять |
| And the fires sing | І вогні співають |
| Woo, from my mountain top | Вау, з моєї гори |
| I’ve seen so many things | Я бачив так багато речей |
| I am the mountain | Я гора |
| I am the mountain | Я гора |
