Переклад тексту пісні Nothing - Down By Law

Nothing (оригінал)

Nothing, nothing
You know we’re giving as much to me as you
Something, something
That you said to me, it makes me think we’re through
I’m always thinking of the way it was before
You’re always drinking and head around the door
Put out the fire
And walk away
Burning, burning
From the inside out, I think I’m gonna crash
Nothing, nothing
In this world is really meant to last
Yearning for a picture
But I think I’m living too much in the past
We say we stay
You’re all about white wine and the cash
You’re not the person I thought that you could be
I’m not the worst one, just sorry about the game
Put out the fire
And walk away
It’s a mad house
In my head
Students be mad
See in red
We think of forever
We try for each other
We fight for the present
We live in the moment
Strike by the raw
We scream a different song
Fly, our cupid wings
Stroke our broken strings
Burning, burning
From the inside out, I think I’m gonna crash
Nothing, nothing
In this world is really meant to last
You’re not the person I thought that you could be
I’m not the worst one, just sorry about the game
Put out the fire
And walk away

Nothing (переклад)

Нічого нічого
Ви знаєте, що ми даємо мені стільки ж, скільки й ви
Щось, щось
Те, що ви мені сказали, змушує мене думати, що ми закінчили
Я завжди думаю про те, як це було раніше
Ти завжди п’єш і йдеш за двері
Загасити вогонь
І піти геть
Горить, горить
Зсередини я думаю, що впаду в аварію
Нічого нічого
У цьому світі справді призначено тривати
Прагнення до картини
Але мені здається, що я занадто багато живу минулим
Ми скажемо залишитися
Ви все про біле вино та готівку
Ви не та людина, якою я вважав, що ви могли б бути
Я не найгірший, просто вибач за гру
Загасити вогонь
І піти геть
Це божевільний дім
В моїй голові
Студенти шалені
Див. червоним
Ми думаємо назавжди
Ми намагаємося один для одного
Ми боремося за сьогодення
Ми живемо в даний момент
Удар по сирому
Ми кричимо іншу пісню
Летіть, наші амурові крила
Погладьте наші зламані струни
Горить, горить
Зсередини я думаю, що впаду в аварію
Нічого нічого
У цьому світі справді призначено тривати
Ви не та людина, якою я вважав, що ви могли б бути
Я не найгірший, просто вибач за гру
Загасити вогонь
І піти геть