Переклад тексту пісні Tiny Answer - Down By Law

Tiny Answer (оригінал)

All I want is tiny answers
Just 1 or 2 or 3
Really, for my mind at ease
All I want is just some answers
It’s great to be alive
But knowing why would sure be nice
Knowing why would be so nice
I wake up every day and feel anxiety
I do to better doubt and think of things that I can be
The skin I’m livin' in does not feel like my own
I hope your buddy rocks me, but I hope they leave me alone
They can’t hate what they don’t know
When I try to make decisions
They always turn out wrong
The consequences seem so wrong, I miss the way it used to be
Nothing else seems good to me ‘til it’s just a memory
‘Til it’s just a memory, ‘til it’s just a memory
I feel the taste reside upon my lips
I feel we’re roughly sailing on a different ship
The path I walk, it’s easy to prevail
But if I change a thing, I’d feel this happy still, be this happy still
I wake up every day and feel anxiety
I do to better doubt and think of things that I can be
The skin I’m livin' in does not feel like my own
I hope your buddy rocks me, but I hope they leave me alone
But I hope they leave me alone, I hope they leave me alone
I hope they leave me alone, I hope they leave me alone

(переклад)

Все, що я хочу — це крихітні відповіді
Лише 1 або 2 чи 3
Справді, для мого спокою
Все, що я бажаю — це лише кілька відповідей
Це чудово бути живим
Але знати чому було б чудово
Знати чому було б так гарно
Я прокидаюся щодня й відчуваю тривогу
Я роблю для того, щоб краще сумніватися й думати про те, чим я можу бути
Шкіра, в якій я живу, не схожа на свою
Сподіваюся, твій приятель мене розчарує, але я сподіваюся, що вони залишать мене в спокої
Вони не можуть ненавидіти те, чого не знають
Коли я намагаюся прийняти рішення
Вони завжди виявляються невірними
Наслідки здаються такими неправильними, що я сумую за тим, як це було раніше
Ніщо інше не здається мені хорошим, поки це просто спогад
«Поки це просто спогад, поки це просто спогад».
Я відчуваю смак на моїх губах
Я відчуваю, що ми приблизно пливемо на іншому кораблі
Шлях, яким я йду, легко здолати
Але якщо я щось зміню, я все ще відчуватиму себе щасливим, буду таким щасливим
Я прокидаюся щодня й відчуваю тривогу
Я роблю для того, щоб краще сумніватися й думати про те, чим я можу бути
Шкіра, в якій я живу, не схожа на свою
Сподіваюся, твій приятель мене розчарує, але я сподіваюся, що вони залишать мене в спокої
Але я сподіваюся, що вони залишать мене у спокої, я сподіваюся, що вони залишать мене у спокої
Сподіваюся, вони залишать мене в спокої, я сподіваюся, що вони залишать мене в спокої