Переклад тексту пісні Popcorn & Coke - Down By Law

Popcorn & Coke (оригінал)

Livin' on popcorn and coke
They go together, it’s no joke
Try to deny it
But then you try it
It’s not good for you but it takes much where you’re gonna go
Livin' on popcorn and coke
Stayin' up too late once again
I should’ve been in bed by ten
But I don’t wanna sleep my life away
Don’t let ‘em say to you, you can sleep in the grave
Stayin' up too late once again
Why is everything that’s funny tasty going to kill?
Kill aways me
I don’t wanna forever if it means no fun
Think I’ll grab a soda, live life on the run
Livin' on popcorn and coke
Watching Game of Thrones on night TV
What fun in PBS it seems to me
I like the week it puts but Hogan’s here us with the look
Sometimes it’s French, I loop 2 times falling
Watching Game of Thrones on night TV
Why is everything that’s funny tasty going to kill?
Kill aways me
I don’t wanna forever if it means no fun
Think I’ll grab a soda, live life on the run
Livin' on popcorn and coke
Eatin' a burger medium rare
Coronary’s coming, I don’t care
It tastes delicious if someone else would do the dishes
It’s all so unhealthy, that’s so unfair
Eatin' a burger medium rare
Why is everything that’s funny tasty going to kill?
Kill aways me
I don’t wanna forever if it means no fun
Think I’ll grab a soda, live life on the run
Livin' on popcorn and coke
Helps us, helps us
Helps us, helps us
I don’t know him, fucking son of me
Yea!

(переклад)

Живу на попкорну та колі
Вони йдуть разом, це не жарт
Спробуйте заперечити це
Але потім спробуй
Це не добре для вас, але це потрібно багато, куди ви збираєтеся піти
Живу на попкорну та колі
Знову спати занадто пізно
Я мав бути в ліжку о десятій
Але я не хочу спати своє життя
Не дозволяйте їм говорити вам, ви можете спати в могилі
Знову спати занадто пізно
Чому все, що смішне смачне вбиває?
Убий мене
Я не хочу вічно, якщо це не означає веселі
Думаю, я схоплю газовану й проживу життя на бігах
Живу на попкорну та колі
Перегляд "Гри престолів" на нічному телебаченні
Яким веселим мені здається в PBS
Мені подобається цей тиждень, але Хоган тут із нами
Іноді це французька, я впадаю 2 рази
Перегляд "Гри престолів" на нічному телебаченні
Чому все, що смішне смачне вбиває?
Убий мене
Я не хочу вічно, якщо це не означає веселі
Думаю, я схоплю газовану й проживу життя на бігах
Живу на попкорну та колі
Їжте гамбургер середньої готовності
Коронарій прийде, мені байдуже
Це смачно, якщо хтось інший миє посуд
Це все так нездорово, це так несправедливо
Їжте гамбургер середньої готовності
Чому все, що смішне смачне вбиває?
Убий мене
Я не хочу вічно, якщо це не означає веселі
Думаю, я схоплю газовану й проживу життя на бігах
Живу на попкорну та колі
Допомагає нам, допомагає нам
Допомагає нам, допомагає нам
Я не знаю його, бісаний син мій
Так!