Переклад тексту пісні Put The Boots In - Down By Law

Put The Boots In (оригінал)

Now everywhere we go
Someone wants control
Tells us what we can say
And how much blood we have to pay
Well now I think I’m through
With other people’s rules
Gonna live life how we chose
Even if we’re born to lose
Even if we’re born to lose
You gotta fight, fight, for what you want
You gotta fight, fight, for what you want
You gotta fight, fight, for what you want
Put the boots in, then you walk away
They say that we’re all free
But I just don’t agree
They want conformity
Well that’s not what they’ll get from me
I walked a crooked mile
And I’m never quite in style
There’s tyranny and strife
Everywhere you look in life
Everywhere you look in life
You gotta fight, fight, for what you want
You gotta fight, fight, for what you want
You gotta fight, fight, for what you want
Put the boots in, then you walk away

(переклад)

Тепер, куди б ми не були
Хтось хоче контролювати
Каже нам, що ми можемо сказати
І скільки крові ми повинні заплатити
Ну, тепер я думаю, що закінчив
З чужими правилами
Будемо жити так, як вибрали
Навіть якщо ми народжені програвати
Навіть якщо ми народжені програвати
Треба боротися, боротися за те, що хочеш
Треба боротися, боротися за те, що хочеш
Треба боротися, боротися за те, що хочеш
Одягніть чоботи, а потім підете
Кажуть, що ми всі вільні
Але я не згоден
Вони хочуть відповідності
Ну це не те, що вони отримають від мене
Я пройшов криву милю
І я ніколи не буваю в стилі
Там тиранія і розбрат
Куди б ти не глянув у житті
Куди б ти не глянув у житті
Треба боротися, боротися за те, що хочеш
Треба боротися, боротися за те, що хочеш
Треба боротися, боротися за те, що хочеш
Одягніть чоботи, а потім підете