Переклад тексту пісні Dear Fate - Down By Law

Dear Fate (оригінал)

Dear conflicted Fate, I want another chance
Oh no
They say everyone gets a second chance
Oh no
It doesn’t always work the way we wish
I know
To a world where hope and fear exist
We go
To all the lonely
In our millions all alone
I will stand for you
Shine a light on this unknown
Ooh, ooh
Dear conflicted Fates, I’d like to spend some time
With you
To understand why life just keeps us down
Or blue
Why moments in the sun are far and few
Between
Why winter chill comes on every day
It seems
To all the lonely
In our millions all alone
I will stand for you
Shine a light on this unknown
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
I want to fly on wings like eagles
Straight to the sun on waxen wings
When I’m in your eyes you take me
To a place that’s far away
When I’m in your eyes you take me
To a place that’s far away
To all the lonely
In our millions all alone
I will stand for you
Shine a light on this unknown
To all the lonely
In our millions all alone
I will stand for you
Shine a light on this unknown

Dear Fate (переклад)

Шановна суперечлива доля, я хочу ще одного шансу
О ні
Кажуть, кожен отримує другий шанс
О ні
Це не завжди працює так, як ми бажаємо
Я знаю
У світ, де є надія та страх
Ми йдемо
Усім самотнім
Тільки в наших мільйонах
Я буду стояти за вас
Просвітіть це невідоме
Ой, ой
Шановні конфліктні долі, я хотів би витратити трохи часу
З тобою
Щоб зрозуміти, чому життя просто гальмує нас
Або синій
Чому миті на сонці далекі й мало
Між
Чому зимова прохолода настає щодня
Здається
Усім самотнім
Тільки в наших мільйонах
Я буду стояти за вас
Просвітіть це невідоме
я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я
Я хочу літати на крилах, як орли
Прямо до сонця на воскових крилах
Коли я в твоїх очах, ти береш мене
У далеке місце
Коли я в твоїх очах, ти береш мене
У далеке місце
Усім самотнім
Тільки в наших мільйонах
Я буду стояти за вас
Просвітіть це невідоме
Усім самотнім
Тільки в наших мільйонах
Я буду стояти за вас
Просвітіть це невідоме