Переклад тексту пісні Bright Green Globe - Down By Law

Bright Green Globe (оригінал)

kids are burning up now
they got nowhere to go in a spinning world of people
such a bright green globe
where all the wise men have something wise to say
well it’s a fishbowl world of troubles
so wade in today
nobody knows at all
nobody knows it all
and I think i’ve tried it all
except the things I won’t try
except the things I won’t try
staring at a sitcom
your braincells
melt away
walk into a bookstore and see rush limbaugh’s face
and maybe i’m stupid but I believe in heaven too
but who’s paying the full ticket prices?
It sure as fuck ain’t you
nobody knows at all
nobody knows it all
and I think i’ve tried it all
except the things I won’t try
except the the things I won’t try
there’s a road map in my head there’s a highway in my mind
but do you have a road map
that everyone can follow?

Bright Green Globe (переклад)

діти горять зараз
їм нікуди подітись у світі людей, що обертається
такий яскраво-зелений глобус
де всім мудрецям є що сказати мудре
що ж, це світ неприємностей
тому заходьте сьогодні
взагалі ніхто не знає
ніхто не знає всього
і я думаю, що спробував все
крім речей, які я не пробуватиму
крім речей, які я не пробуватиму
дивлячись на ситком
ваші клітини мозку
розтанути
зайдіть у книжковий магазин і побачите обличчя Раша Лімбо
і, можливо, я дурний, але я теж вірю в рай
але хто оплачує повну вартість квитків?
Це точно не ти
взагалі ніхто не знає
ніхто не знає всього
і я думаю, що спробував все
крім речей, які я не пробуватиму
крім тих речей, які я не пробуватиму
у моїй голові дорожня карта, у моїй думці шоссе
але чи є у вас дорожня карта
за яким кожен може стежити?