Переклад тексту пісні Unrest - Douglas Dare

Unrest (оригінал)

I saw you holding hands with the moon
Scented fingers fill the room
It’s making me thin
All this pulling you in
It tears me apart
And I’m back to the start
I can’t rest
I can’t rest
I can’t rest
Knowing this
I can’t rest
Mouths that open up to me
Speak with pearls of wisdom teeth
The seraphin know your sins
And they impart to my human heart
I am blessed
In this unrest
I am blessed
In this unrest
Oh…
I saw you holding hands with the moon
Left feeling empty
My cold and barren womb
That makes me thin
With every spin as
We revolve
There’s no resolve
I am blessed
In this unrest
I am blessed
In this unrest
In unrest

(переклад)

Я бачила, як ти тримаєшся за руки з місяцем
Запашні пальці заповнюють кімнату
Це робить мене худою
Все це вас тягне
Мене розриває на частини
І я повернувся до початку
Я не можу відпочити
Я не можу відпочити
Я не можу відпочити
Знаючи це
Я не можу відпочити
Роти, які відкриваються мені
Говоріть перлинами зубів мудрості
Серафин знає твої гріхи
І вони передають мому людське серце
Я благословенний
У ціх заворушеннях
Я благословенний
У ціх заворушеннях
о...
Я бачила, як ти тримаєшся за руки з місяцем
Залишилося відчуття порожнечі
Моя холодна й безплідна утроба
Це робить мене худою
З кожним обертом як
Ми крутимось
Немає рішення
Я благословенний
У ціх заворушеннях
Я благословенний
У ціх заворушеннях
У заворушеннях