Переклад тексту пісні Red Arrows - Douglas Dare

Red Arrows (оригінал)

Where do you take me, mama?
Where do you go tonight?
Why are we crouching, mama?
Are we hiding inside?
Why are we running up Danny Hill?
Why are we running up there?
Where we’d watch the red owl rose
But can’t see them at night
Baby, we’re not running, we’re not running away
Baby, we are catching, we are catching the day
Where do you take me, mama?
Where do you go tonight?
Why are we crouching, mama?
Are we hiding inside?

Red Arrows (переклад)

Куди ти мене ведеш, мамо?
Куди ти йдеш сьогодні ввечері?
Чому ми присідаємо, мамо?
Ми ховаємося всередині?
Чому ми підбігаємо до Денні Хілла?
Чому ми біжимо туди?
Де ми дивимось, як червона сова піднімається
Але вночі їх не видно
Крихітко, ми не біжимо, ми не тікаємо
Крихітко, ми ловимо, ми ловимо день
Куди ти мене ведеш, мамо?
Куди ти йдеш сьогодні ввечері?
Чому ми присідаємо, мамо?
Ми ховаємося всередині?